Каталог
  

Имена известных актеров


Про настоящие имена актеров Голливуда — Кино и сериалы на DTF

Не секрет, что для успешной карьеры в шоу-бизнесе (а особенно в Голливуде) очень важно эффектное имя. И часто, родное имя не подходит для такой роли.

30 184 просмотров

В таких случаях актеры и актрисы берут псевдонимы. Часто они настолько с ними срастаются, что никто и не догадывается, что имя — придуманное.

В этой статье хочется рассказать про настоящие имена актеров и актрис Голливуда.

Начнем с тех, которые взяли полный псевдоним в качестве имени.

Сначала можно выделить актеров из нестандартных стран, которые взяли псевдоним, чтобы скрыть свое экзотическое имя.

Жан Рено

При рождении в Марокко был назван Хуаном Морено Эррере Хименесом.

Когда пришла пора придумывать себе имя для французского театра, актер поступил просто — взял французский аналог имени (Хуан -> Жан), и укоротил свое среднее имя (Морено -> Рено).

Натали Портман

Родившись в Иерусалиме, актриса получила имя Нета Ли Хершлаг. Выбор псевдонима был довольно прост — Нета Ли сложилось в Натали, а Портман — это фамилия бабушки.

Шер

Родившись в армянской семье в Калифорнии получила имя Шерилин Оллмен Саркисян. Откуда получилось Шер, думаю, понятно :)

Бен Кингсли

При рождении, потомок индийских врачей был назван Кришна Пандит Бханджи.

В качестве имени он взял прозвище отца (Бенджи), а Кингсли — просто крайне благозвучная фамилия в Британии.

Жан-Клод Ван Дамм

При рождении бельгиец был назван Жан-Клодом Камилем Франсуа Ван Варенбергом.

Фамилию Ван Дамм, по легенде, актер взял в честь умершего друга отца.

Теперь про людей, которые сменили свое имя по каким-то внутренним причинам.

Вуди Аллен

При рождении был Алланом Стюартом Конигсбергом.

В последствии он сменил имя на Хейвуда Аллена (Вуди — сокращение от Хейвуда), в честь кларнетиста Вуди Хермана.

Чак Норрис

Родился Карлосом Реем Норрисом. На военной базе его стали называть Чаком (полная кличка была "Ground Chuck", что на сленге означает "Мясной фарш" — предыстория появления такого прозвища увы, не сохранилась).

Позднее Чак и стало его сценическим именем.

Мэрилин Монро

Родилась Нормой Джин Мортенсон.

Псевдоним был выбран вместе с Беном Лионом, директором студии 20 Century Fox, в момент подписания контракта.

Мэрилин — в честь известной актрисы Мэрилин Миллер, а Монро - девичья фамилия матери Нормы.

Майкл Кейн

При рождении был Морисом Джозефом Миклвайтом, и в самом начале карьеры будущий сэр использовал имя Майкл.

Однажды, во время телефонного разговора с продюсером, актер узнал, что имя Майкл Миклвайт уже занято в профсоюзе. Продюсер потребовал назвать новый псевдоним прямо сейчас — Майкл был в телефонной будке, посмотрел по сторонам, увидел афишу фильма «Бунт на "Кейне"» и, не задумываясь, назвал эту фамилию.

Джейми Фокс

Родился Эриком Марлоном Бишопом. Когда он только начинал выступать в стендапе, то узнал, что женских комиков вызывают первыми.

Тогда он решил взять имя, употребляемое для обоих полов (как в России, например, Женя или Саша). Этим именем оказалось имя Джейми. А фамилия Фокс является данью уважения знаменитому комику Реду Фоксу.

Николас Кейдж

Знаменитый актер является племянником Френсиса Форда Копполы, соответственно его имя — Николас Ким Коппола.

Чтобы избежать аллюзий со знаменитым дядей, он взял фамилию Кейдж, в честь любимого героя комиксов — Люка Кейджа.

Майкл Китон

Настоящая фамилия актера — Дуглас. Чтобы избежать путаницы с известным актером Майклом Дугласом, Майкл взял себе фамилию Китон в честь легендарного комика немного кино Бастера Китона.

Забавно и то, что Бастер Китон — тоже псевдоним. Когда 6-месячный Джозеф Китон скатился с лестницы, не получив ни царапины, Гарри Гудини (да, тот самый, он был другом отца Китона) дал ему прозвище Бастер (Buster — сорванец).

Вин Дизель

С псевдонимом тут все просто — Марк Синклер звучит не так круто и брутально как Вин Дизель. А это особенно важно, когда ты работаешь вышибалой в ночном клубе (именно в тот период и появился псевдоним).

Вупи Голдберг

Изначально актриса была Кээрин Элейн Джонсон.

Из-за её характера и темы шуток, ее часто звали Вупи (Whoopi Cushion — подушка-пердушка), что и стало в дальнейшем её псевдонимом.

А мама посоветовала взять фамилию Голдберг, потому что она еврейская, а это, как известно, помогает в шоу-бизнесе.

Про имена в целом

Имена в Англии и США строятся по следующим правилам:

  • Личное имя — обычно используется для обращений.
  • Среднее имя — дают в честь либо какого-нибудь знаменитого предка и т.д. У человека может быть несколько средних имен. В России наиболее близкий аналог — отчество (но всё равно немного не то).
  • Фамилия — имя, обозначающее род/семью.

Еще иногда бывает христианское имя (дается при крещении).

Единственный пример его использования, который был мною обнаружен — это Лиам Нисон. При рождении он был Уильям Джон Нисон, при крещении ему дали имя Лиам — так мы его и знаем.

Полное имя

Есть те, кто используют полную версию своего имени (личное-среднее-фамилия), без добавлений/изменений.

Примеры:

  • Билли Боб Торнтон
  • Томми Ли Джонс (Да, Ли - это вполне себе нормальное американское имя)
  • Филипп Сеймур Хоффман
  • И, внезапно, Кэтрин Зета-Джонс. Зета — не часть фамилии, а второе имя (Кэтрин Зета Джонс). Просто Кэтрин добавила дефис и получилась некая изысканность в виде двойной фамилии. В западных странах двойная фамилия считается признаком аристократии (как, например, Дэниел Дэй-Льюис, который родом из древнего ирландского рода).

​Больше аристократии, больше!

Среднее как имя

Есть актеры, которые начали использовать свое среднее имя в качестве основного (у нас можно привести Алексея Максимовича Пешкова, который начал использовать имя отца в качестве псевдонима — Максим Горький).

  • Брэд Питт (при рождении — Уильям Брэдли Питт)
  • Энтони Хопкинс (при рождении — Филип Энтони Хопкинс)
  • Брюс Уиллис (при рождении — Уолтер Брюс Уиллис)
  • Сильвестр Сталлоне (при рождении — Майкл Силвестр Сталлоне. Кстати, фамилия произносится как Сталлоун :)

​Когда столько лет неправильно произносят твою фамилию

Среднее как фамилия

Иногда фамилия так не нравится, что начинают использовать вместо нее среднее имя.

Примеры:

  • Том Круз (при рождении — Томас Круз Мапотер)
  • Кевин Спейси ( при рождении — Кевин Спейси Фаулер )
  • Анджелина Джоли (при рождении — Анджелина Джоли Войт. Тут мотивация понятна — Анджелина крайне не любит своего отца, актера Джона Войта).

И тут мы переходим к самой загадочной и путанной (лично для меня) теме в английских именах.

Про имена Джон, Джек, Джэкоб и Джонатан.

Ух, тут целая мешанина!

Следите за руками.

Есть два древних христианских имени — Джон (John, у нас Иоанн) и Джейкоб (Jacob, у нас Иаков).

Уменьшительным от обоих имен будет имя Джек!

То есть, знаменитые актеры Джек Николсон и Джек Леммон — они при рождении были Джон Николсон и Джон Леммон, соответственно.

А, например, музыкант Джек Блэк — он при рождении был Джейкобом.

И всех их зовут Джек, хотя полные имена в паспортах у них разные.

А еще есть имя Джейк (например, Джейк Джилленхолл) — которое тоже уменьшительное от Джейкоба. Но не уменьшительное от Джона!

Дальше — больше.

Есть имя Джонатан (Jonathan).

И уменьшительного от него тоже будет Джон! Только не John, а Jon.

Например, актер Джон Войт (как раз отец Анджелины Джоли) — он именно Jon Voight. А Джон Гудмен, например — John Goodman. Поэтому, Джону Гудмену уместноназывать себя Джеком, а Джон Войт - нет.

Вот такая вот загогулина.

Еще есть имя Джонни — уменьшительное от Джон (например, Джонни Депп) — но тут вроде не сложно.

​Кстати, тогда получается, что Джек Воробей - вполне себе Джон Воробей, а значит, тезка исполнителя роли Джонни Деппа.

Еще есть имя Джеки — оно или женское (от имени Жаклин), либо мужское, уменьшительное от имени Джек.

Единственный представитель мужского имени Джеки, которого я знаю, думаю, отгадать несложно :)

Кстати откуда все пошло: Чан Юэн Лун как-то работал на одной австралийской стройплощадке, где он представлялся Чаном. Там он был помощником парня по имени Джек — и его начали называть Джеком-младшим, а потом и Джеки.

Так и получился Джеки Чан.

Итого

По сути, американские фамилии и имена используются как угодно и в какой угодно форме. Как человеку хочется - так он себя и называет :)

​Ну и можно вспомнить прекрасную цитату из Криминального Чтива

Спасибо за прочтение!

Телеграм-канал Одно Кино (пост взят оттуда): https://t. me/odno_kino

Американские актеры: топ-50 голливудских мужчин

Представляем список американских актеров мужчин: голливудских мачо, комедийных актеров, заслуженных ветеранов экрана и их более молодых коллег.

Джонни Депп



Родился 9 июня 1963 года в Оуэнсборо (Кентукки).

Леонардо ди Каприо


Родился 11 ноября 1974 года в Лос-Анджелесе (Калифорния).

Брэд Питт


Родился 18 декабря 1963 года в Шоуни (Оклахома).

Том Круз


Родился 3 июля 1962 года в Сиракьюс (Нью-Йорк).

Николас Кейдж


Родился 7 января 1964 года в Лонг-Бич (Калифорния).

Роберт де Ниро


Родился 17 августа 1943 года в Нью-Йорке.

Джек Николсон


Родился 22 апреля 1937 года в Нептуне (Нью-Джерси).

Кевин Костнер


Родился 18 января 1955 года в Линвуде (Калифорния).

Том Хэнкс


Родился 9 июля 1956 года в Конкорде (Калифорния).

Мэтт Дэймон


Родился 8 октября 1970 года в Кембридже (Массачусетс).

Джаред Лето


Родился 26 декабря 1971 года в Боссьер Сити (Луизиана).

Джеймс Франко


Родился 19 апреля 1978 года в Пало-Альто (Калифорния).

Эдвард Нортон


Родился 18 августа 1969 года в Балтиморе (Мэриленд).

Бен Аффлек


Родился 15 августа 1972 года в Беркли (Калифорния).

Аль Пачино


Родился 25 апреля 1940 года в Южном Бронксе (Нью-Йорк).

Мэтью МакКонахи


Родился 4 ноября 1969 года в Увалде (Техас).

Мэл Гибсон


Родился 3 января 1955 года в Пикскилле (Нью-Йорк).

Эдриан Броуди


Родился 14 апреля 1973 года в Нью-Йорке.

Джордж Клуни


Родился 6 мая 1961 года в Лексингтоне (Кентукки).

Кевин Спейси


Родился 26 июля 1959 года в Южном Ориндже (Нью-Джерси).

Марк Руффало


Родился 22 ноября 1967 года в Кеноше (Висконсин).

Шон Пенн


Родился 17 августа 1960 года в Санта-Монике (Калифорния).

Джон Траволта


Родился 18 февраля 1954 года в Энглвуде (Нью-Джерси).

Вуди Харрельсон


Родился 23 июля 1961 года в Мидленде (Техас).

Джефф Бриджес


Родился 4 декабря 1949 года в Лос-Анджелесе (Калифорния).

Оуэн Уилсон


Родился 18 ноября 1968 года в Далласе (Техас).

Филип Сеймур Хоффман


Родился 23 июля 1967 года в Фэйрпорте (Нью-Йорк). Умер 2 февраля 2014 года.

Робин Уильямс


Родился 21 июля 1951 года в Чикаго (Иллинойс). Умер 11 августа 2014 года.

Джон Кьюсак


Родился 28 июня 1966 года в Эванстоне (Иллинойс).

Киану Ривз


Родился 2 сентября 1964 года в Бейруте (Ливан).

Итан Хоук


Родился 6 ноября 1970 года в Остине (Техас).

Хоакин Феникс


Родился 28 октября 1974 года в Сан-Хуане (Пуэрто-Рико).

Вигго Мортенсен


Родился 20 октября 1958 года в Нью-Йорке.

Майкл Дуглас


Родился 25 сентября 1944 года в Нью-Брансуике.

Джим Керри


Родился 17 января 1962 в Ньюмаркете (Канада).

Стив Карелл


Родился 16 августа 1962 года в Конкорде (Массачусетс).

Роберт Редфорд


Родился 18 августа 1936 года в Санта-Монике (Калифорния).

Билл Мюррей


Родился 21 сентября 1950 года в Вилметте (Иллинойс).

Томми Ли Джонс


Родился 15 сентября 1946 года в Сан-Сабе (Техас).

Дастин Хоффман


Родился 8 августа 1937 года в Лос-Анджелесе (Калифорния).

Чарли Шин


Родился 3 сентября 1965 года в Нью-Йорке.

Ричард Гир


Родился 31 августа 1949 года в Филадельфии (Пенсильвания)

Уиллем Дефо


Родился 22 июля 1955 года в Эпплтоне (Висконсин).

Харрисон Форд


Родился 13 июля 1942 года в Чикаго (Иллинойс).

Уилл Смит


Родился 25 сентября 1968 года в Филадельфии (Пенсильвания).

Пол Радд


Родился 6 апреля 1969 года в Нью-Джерси.

Роберт Дауни- младший


Родился 4 апреля 1965 года в Нью-Йорке.

Брэдли Купер


Родился 5 января 1975 года в Филадельфии (Пенсильвания).

Марк Уолберг


Родился 5 июня 1971 года в Бостоне (Массачусетс).

Джейк Джилленхолл


Родился 19 декабря 1980 года в Лос-Анджелесе (Калифорния).

РЕКЛАМА ПАРТНЁРОВ

известных актеров и актрис | популярные знаменитости

  1. 1.

    Крис Эванс

    Актер, Режиссер, Исполнительный продюсер, Рассказчик, Продюсер, Голос

  2. 2.

    Роберт Дауни мл.

    Актер, Исполнительный продюсер, Рассказчик, Оригинальная песня, Продюсер, Я, Голос

  3. 3.

    Дженнифер Лоуренс

    Актер, Рассказчик, Продюсер, Сам

  4. 4.

    Ченнинг Татум

    Актер, Режиссер, Исполнительный продюсер, Продюсер, Я, Голос

  5. 5.

    Джордж Клуни

    Актер, Режиссер, Исполнительный продюсер, Рассказчик, Продюсер, Сценарист, Я, Голос, Сценарист

  6. 6.

    Джонни Депп

    Актер, Исполнительный продюсер, Рассказчик, Продюсер, Я, Голос

  7. 7.

    Марго Робби

    Актер, Продюсер, Сам, Голос

  8. 8.

    Джаред Лето

    Актер, Режиссер, Исполнительный продюсер, Рассказчик, Продюсер, Я

  9. 9.

    Райан Рейнольдс

    Актер, Исполнительный продюсер, Рассказчик, Продюсер, Сценарист, Голос

  10. 10.

    Райан Гослинг

    Актер, Режиссер, Исполнительный продюсер, Сценарист, Сам

  11. 11.

    Скарлетт Йоханссон

    Актер, Исполнительный продюсер, Сам, Голос

  12. 12.

    Брэд Питт

    Актер, Исполнительный продюсер, Рассказчик, Продюсер, Я, Голос

  13. 13.

    Мэтт Дэймон

    Актер, Исполнительный продюсер, Рассказчик, Продюсер, Сценарист, Я, Голос, Сценарист

  14. 14.

    Уилл Смит

    Актер, Исполнительный продюсер, Рассказчик, Продюсер, Я, Голос

  15. 15.

    Бен Аффлек

    Актер, Режиссер, Исполнительный продюсер, Продюсер, Сценарист, Я, Голос, Сценарист

  16. 16.

    Мэтью МакКонахи

    Актер, Рассказчик, Продюсер, Я, Голос

  17. 17.

    Крис Хемсворт

    Актер

  18. 18.

    Дуэйн Джонсон

    Актер, Исполнительный продюсер, Продюсер, Сам, Голос

  19. 19.

    Том Хиддлстон

    Актер, Голос

  20. 20.

    Джейми Фокс

    Актер, Рассказчик, Я, Голос

  21. 21.

    Николас Кейдж

    Актер, Режиссер, Исполнительный продюсер, Продюсер, Я, Голос

  22. 22.

    Том Круз

    Актер, исполнительный продюсер, рассказчик, продюсер, сценарист

  23. 23.

    Крис Пратт

    Актер, Голос

  24. 24.

    Сэмюэл Л. Джексон

    Актер, Исполнительный продюсер, Рассказчик, Продюсер, Я, Голос

  25. 25.

    Леонардо ДиКаприо

    Актер, исполнительный продюсер, рассказчик, продюсер, сам

  26. 26.

    Тайлер Перри

    Актер, Режиссер, Исполнительный продюсер, Оригинальная музыка, Продюсер, Сценарист, Голос, Сценарист

  27. 27.

    Галь Гадот

    Актер, Продюсер, Голос

  28. 28.

    Идрис Эльба

    Актер, Режиссер, Исполнительный продюсер, Рассказчик, Продюсер, Голос

  29. 29.

    Том Хэнкс

    Актер, Режиссер, Исполнительный продюсер, Рассказчик, Продюсер, Сценарист, Я, Голос, Сценарист

  30. 30.

    Кара Делевинь

    Актер

  31. 31.

    Уилл Феррелл

    Актер, Исполнительный продюсер, Продюсер, Сценарист, Голос, Сценарист

  32. 32.

    Бен Стиллер

    Актер, Режиссер, Исполнительный продюсер, Продюсер, Сценарист, Я, Голос, Сценарист

  33. 33.

    Мелисса МакКарти

    Актер, Исполнительный продюсер, Продюсер, Сценарист, Я, Голос

  34. 34.

    Вин Дизель

    Актер, Исполнительный продюсер, Продюсер, Голос

  35. 35.

    Шарлиз Терон

    Актер, Исполнительный продюсер, Рассказчик, Продюсер, Голос

  36. 36.

    Анна Кендрик

    Актер, исполнительный продюсер, голос

  37. 37.

    Брэдли Купер

    Актер, Режиссер, Исполнительный продюсер, Продюсер, Сценарист, Голос

  38. 38.

    Эми Полер

    Актер, Режиссер, Исполнительный продюсер, Продюсер, Сценарист, Я, Голос

  39. 39.

    Марк Уолберг

    Актер, Исполнительный продюсер, Продюсер, Голос

  40. 40.

    Дейзи Ридли

    Актер, Исполнительный продюсер, Рассказчик, Голос

  41. 41.

    Джессика Честейн

    Актер, Исполнительный продюсер, Рассказчик, Продюсер, Я, Голос

  42. 42.

    Кристен Уиг

    Актер, Исполнительный продюсер, Рассказчик, Продюсер, Сценарист, Голос

  43. 43.

    Джеймс МакЭвой

    Актер, Голос

  44. 44.

    Дензел Вашингтон

    Актер, Режиссер, Исполнительный продюсер, Продюсер, Голос

  45. 45.

    Фелисити Джонс

    Актер

Настоящие имена известных актеров | Mental Floss

Ничто не сравнится с шоу-бизнесом, потому что вам приходится оставлять свое имя при рождении. Кинозвезды на протяжении прошлого века часто брали новые имена по множеству причин, от уклонения от расовой предвзятости до чистой прихоти. Вот 30 знаменитостей, которые, возможно, не знали, что они изменили свое имя, и на которых вы, возможно, уже никогда не посмотрите, как прежде.

1. Брэд Питт

Одно из самых простых изменений сценического имени для одного из самых известных мужчин на планете: трудно думать о Брэде Питте как о чем-то другом, кроме Брэда Питта, но оскароносной звезды сериала «Однажды в сказке». Время в Голливуде родился Уильям Брэдли Питт. Есть ли у Билла Питта такое же звучание?

2. Рианна

Рианна посещает Queen & Slim на AFI FEST 2019. / Frazer Harrison/Getty Images

Как и Брэд Питт, актер и певец из Барбадоса профессионально носит свое второе имя. Она родилась Робин Рианна Фенти. «Я немного оцепенела от Рианны, Рианны, Рианны», — сказала она Rolling Stone , отметив, что ее близкие друзья и семья до сих пор называют ее по имени. «Когда я слышу Робин, я обращаю внимание».

3. Майкл Кейн

Английский актер Майкл Кейн, наносящий удар, август 1965 г. / Stephan C Archetti, Keystone Features/Hulton Archive/Getty Images

Некоторые актеры упорядочивают свои имена, чтобы их лучше запомнили, что и сделал Морис Миклуайт. когда он стал Майклом Кейном в 1954 году. Он думал стать Майклом Скоттом (это то, что она сказала), но выбрал Кейна из-за фильма Хамфри Богарта Мятеж Кейна . В 2016 году, после полувека использования сценического псевдонима и невероятной известности, Миклуайт наконец официально изменил свое имя, чтобы избежать проблем в аэропортах.

4. Одри Хепберн

Hulton Archive, Getty Images

Дочь голландской дворянки, Хепберн родилась Одри Кэтлин Растон и была крещена как Эдда Кэтлин Хепберн-Растон. Ее профессиональное имя звучит изящнее, но все равно было бы приятно увидеть « Моя прекрасная леди » с Эддой Хепберн-Растон в главной роли.

5. Кэри Грант

Кэри Грант изображен на рекламной фотографии 1940-х годов. / Getty Images

Партнер Хепберн по фильму Шарада играл человека с множеством псевдонимов, который должен был быть хотя бы немного знаком с тех пор, как Кэри Грант начал свою жизнь как Арчибальд Лич. В 1931 году Лич произвел впечатление на генерального менеджера Paramount Pictures Б.П. Шульберга, достаточно, чтобы заключить контракт с оговоркой, что он выберет имя, которое звучит более по-американски. Они вместе придумали «Кэри Грант».

6. Мэрилин Монро

Фотография Мэрилин Монро. / Hulton Archive/Getty Images

Почти все знают, что Мэрилин Монро родилась Нормой Джин Мортенсон и что она была натуральной брюнеткой. Прежде чем действовать, она моделировала и иногда меняла свое имя, играя Джин Норман. Но когда она подписала контракт с 20th Century Fox, руководитель изменил ее имя на «Мэрилин», потому что она напомнила ему бродвейскую актрису Мэрилин Миллер. Монро — девичья фамилия матери Нормы Джин.

7. Альберт Брукс

Чарли Галлай/Getty Images для TCM

Нужно ли объяснять, почему Альберт Эйнштейн изменил свое имя на Альберт Брукс? Легендарный комик и режиссер родился в семье шоу-бизнеса. Его мама была певицей, а отец – комиком на радио. У его брата, покойного Боба Эйнштейна, не было такой необходимости менять имя.

8. Тина Фей

Дженни Андерсон, Getty Images для Tony Awards Productions

Кажется уместным, что Тину Фей, известную тем, что она сыграла Лиз Лемон из 30 Rock , на самом деле зовут Лиз. Урожденная Элизабет Стаматина Фей, бывший главный сценарист SNL и создатель 30 Rock , использовала сокращенную форму своего греческого второго имени с самого начала своей карьеры, которая началась грандиозным образом с банковской рекламы (и " мода» мы имеем в виду: «Посмотрите на этот шикарный жилет»).

9. Минди Калинг

Рич Фьюри/Getty Images

Вера Минди Чокалингам начала заниматься стендапом, когда заметила, что ведущие вырезают ее фамилию или насмехаются над ней, поэтому она сократила ее. Она также решила использовать свое второе имя, которое ее мать выбрала для нее, потому что она много смотрела Mork & Mindy , когда была беременна.

10. Спайк Ли

Спайк Ли на вечеринке Vanity Fair Oscar Party 2020 в Беверли-Хиллз, Калифорния. / John Shearer/Getty Images

Легендарный кинорежиссер известен под именем Спайк, но при рождении его зовут Шелтон, что также является девичьей фамилией его матери. Она дала ему прозвище «Спайк», когда он был ребенком, потому что он был крутым. Имея это в виду, «Спайк» был его личностью почти с самого начала.

11. Натали Портман

Натали Портман на премьере сериала «Люси в небе» канала FOX в Лос-Анджелесе, Калифорния. / Rodin Eckenroth/Getty Images

Начав профессиональную карьеру в очень юном возрасте, Нета-Ли Хершлаг, родившаяся в Израиле, была дублером на Бродвее в 11 лет и снялась в фильме наемного убийцы Профессионал до того, как ей исполнилось 13 лет. личность ее семьи, она взяла девичью фамилию своей бабушки в качестве своего сценического псевдонима.

12. Вин Дизель

Хелен Миррен и Вин Дизель на 45-й церемонии вручения премии Чаплина в Нью-Йорке. / Джейми Маккарти, Getty Images

«Вин Дизель? Дизелей Нью-Брансуика? Неудивительно, что «Вин Дизель» — это выдуманное имя, но интересно, что Марк Синклер придумал его не из-за своих актерских амбиций (хотя он снимался с детства). Вин Дизель стал Вином Дизелем, когда работал вышибалой в ночном клубе в Нью-Йорке, поэтому его имя звучит как вышибала из ночного клуба. Именно он заставил нас поверить, что вышибала может стать международной кинозвездой.

13. Хелен Миррен

Такое имя, как Ильена Лидия Васильевна Миронова, звучит так, как будто Хелен Миррен родилась в русской королевской семье, но она была дочерью дипломата-иммигранта, ставшего таксистом в Лондоне. Ее отец Василий и мать-британка Кэтлин в 1950-х годах превратили фамилию в Миррен на английском языке. В 2003 году, после четырех десятилетий блестящей работы (плюс Калигула ), Миррен стала кавалером Ордена Британской империи, что сделало ее имя еще более впечатляющим.

14. Сэр Бен Кингсли

Сэр Бен Кингсли прибывает на премьеру «Книги джунглей» в лондонский BFI IMAX. / Anthony Harvey/Getty Images

Знаменитый актер сменил имя, как это делают многие актеры, чтобы выжить. Он не работал на сцене под своим именем при рождении, Кришна Пандит Бханджи, но почти сразу получил роли, как только начал играть Бена Кингсли. В отличие от других актеров, Кингсли полностью усвоил сценический псевдоним как свой собственный, даже подписывая им свои картины.

15. Аквафина

Аквафина на церемонии вручения премии Critics' Choice Awards 2020 в Санта-Монике, Калифорния. / Matt Winkelmeyer/Getty Images for Critics Choice Association

Шоу называется Аквафина — Нора из Квинса , потому что Аквафина — это Нора из Квинса. Урожденная Нора Лам, рэпер, ставшая актрисой, выбрала себе сценический псевдоним в 15 лет и рассматривает его как полное альтер-эго, воплощающее ту дикую подростковую энергию, которую она научилась смягчать в колледже. Она перенесла это имя в свою актерскую карьеру на 9 лет.0371 Ocean’s 8 , Безумно богатые азиаты и Прощание .

16. Дэвид Теннант

Джо Скарничи, Getty Images для Activision

Парень, который стал актером благодаря Доктору Кто , а затем стал Десятым Доктором и женился на дочери своего любимого Доктора, сыгравшей его клонированную дочь в эпизод Доктор Кто - изначально звали Дэвид Макдональд. Он выбрал сценический псевдоним по довольно скучной (и распространенной) причине, что в союзе уже был другой актер по имени Дэвид Макдональд. Поскольку Теннант начал работать в 16 лет, он сделал 19Подросток 80-х и назвал себя в честь Нила Теннанта, солиста группы Pet Shop Boys.

17. Деми Мур

Деми Мур на автограф-сессии своих мемуаров «Головоломка» в Barnes & Noble Union Square. / Jamie McCarthy/Getty Images для ABA

Модель Деми Джин Гайнс сменила имя, когда вышла замуж за музыканта Фредди Мура в возрасте 18 лет, и сохранила это имя после их развода несколько лет спустя, использовав его для своей роли в сериале General. Больница . Существует также некоторая путаница в отношении ее имени: в некоторых публикациях ее называют Демитрией, несмотря на то, что Мур подтвердил, что Деми действительно ее имя при рождении. Конечно, более распространенную путаницу с ее именем можно прояснить следующим образом: оно произносится как Ду-Ми, а не Димми.

18. Майкл Китон

Майкл Китон на 31-м Международном кинофестивале в Санта-Барбаре, Калифорния. / Jennifer Lourie/Getty Images

Бэтмен звезда Майкл Китон является примером актера, которому нужно было сменить имя, потому что в Гильдии киноактеров уже был актер с его именем при рождении. Поскольку имена актеров являются их торговыми марками, это было бы похоже на то, как если бы кто-то по имени Coca-Cola захотел вступить в Soda Union. Когда вы знаете, что настоящее имя Китона — Майкл Дуглас, вы, вероятно, можете себе представить, почему ему пришлось выбрать новое прозвище. Он думал о том, чтобы стать Майклом Джексоном. В конце концов, он пошел с «Китоном», и не по какой-то особой причине (хотя есть один распространенный слух — об этом ниже). Тем не менее, по сей день он никогда не менял его на законных основаниях; в реальной жизни он до сих пор носит имя Майкла Дугласа.

19.

Дайан Китон

Дайан Китон на церемонии вручения премии Гильдии писателей 2020 года на Западном побережье в Беверли-Хиллз, Калифорния. / Amy Sussman/Getty Images for WGAW

С тех пор, как Майкл Дуглас сменил имя на Майкл Китон, поползли слухи, что он выбрал свое ныне известное имя из-за влечения к Энни Холл актрисе и многогранному титану Дайан Китон. Майкл опроверг слухи, но даже Дайан Китон на самом деле не Китон. Актриса родилась как Дайан Холл; в качестве сценического псевдонима она выбрала девичью фамилию матери. (И да, тот факт, что она делит фамилию с одним из своих самых известных персонажей, был сделан намеренно.)

20. Чеви Чейз

Чеви Чейз на премьере фильма "Последняя кинозвезда" в Голливуде, Калифорния. / Michael Tullberg/Getty Images

Прозвище/сценический псевдоним бывшей звезды SNL дал ему его бабушка, которая взяла его из средневековой английской баллады «Баллада о Чеви Чейзе». Но Корнелиус Крейн Чейз назван в честь своего деда, Корнелиуса Вандербильта Крейна. Оказывается, отца персонажа Chase Community по имени Корнелиус было хорошей шуткой.

21. Вупи Голдберг

Брэд Баркет, Getty Images для Netflix

Вупи. Забавное имя для смешного человека (и серьезной актрисы с ЭГОТОМ за поясом). Она начала жизнь как Кэрин Элейн Джонсон, и ее глупое прозвище, ставшее сценическим именем, означает именно то, что вы думаете. «Я был немного пердуном!» Голдберг признался во время интервью с Грэмом Нортоном. «Театры, в которых я выступал, были очень маленькими, поэтому, если у вас были газы, вам приходилось уходить, пукая, и люди говорили, что я похож на подушку Вупи».

22. Фред Астер

Фред Астер и Джинджер Роджерс снялись в фильме «Беззаботная» (1938). / Hulton Archive/Getty Images

Обладая природным даром к выступлению, Фредерик Аустерлиц стал самым известным американским танцором 20-го века. Как и Спайк Ли, фамилию Фреда Астера сменила мать: когда семья занималась карьерой в водевиле для своих двоих детей, она убрала фамилию и заменила ее на Астер, когда ему было 18 лет.

23. Джинджер Роджерс

Партнерша Астера по танцам тоже не носила свое имя при рождении: Вирджиния Кэтрин Макмат изменила свое имя после победы в чарльстонском (танцевальном, а не городском) конкурсе в 1925 году и начала гастролей. Джинджер происходит от ее имени, а Роджерс - фамилия ее отчима. Первоначально она гастролировала как «Джинджер и ее рыжие».

24. Куин Латифа

Куин Латифа на Матче всех звезд НБА 2020 в Чикаго, штат Иллинойс. / Кевин Мазур / Getty Images

Когда женщина эпохи Возрождения Куин Латифа выпустила The Dana Owens Album в 2004 году, она была верна своим корням. Дана Элейн Оуэнс родилась в 1970 году. Она изменила свое имя, когда ей было восемь лет, после того, как нашла Latifah (что означает деликатный, чувствительный или добрый) в книге арабских имен в то время, когда другие в ее районе Нью-Джерси переходили на имена арабского происхождения. Когда пришло время стать профессионалом, она добавила «Королеву», чтобы пробудить силу.

25. Джейми Фокс

Джейми Фокс на показе в Cinemark Baldwin Hills в Лос-Анджелесе, Калифорния. / Фрейзер Харрисон/Getty Images

Когда Эрик Марлон Бишоп только начинал свою карьеру в комедии, он считал, что женские комиксы выставляются на сцену первыми, поскольку их было меньше. В поисках несколько андрогинного имени, чтобы сбить с толку ведущих, выбирающих, какой стендап выйдет на сцену следующим, он выбрал Джейми и остановился на Фоксе как дань уважения легендарному комику Рэду Фоксу.

26. Беа Артур

Кевин Винтер, Getty Images

Две вещи, которые могут вас удивить в Звезде The Golden Girls: во-первых, она служила в морской пехоте. Во-вторых, она родилась Бернис Франкель. Она вышла замуж за другого морского пехотинца, Роберта Ортура, после того, как ее с честью уволили, и изменила эту новую фамилию, чтобы она служила ее сценическим псевдонимом.

27. Леди Гага

Леди Гага на открытии Haus Laboratories в Санта-Монике, Калифорния. / Кевин Мазур/Getty Images для Haus Laboratories

Довольно загадочно, что существуют противоречивые сведения о том, как Стефани Джоанн Анджелина Джерманотта получила свой сценический псевдоним. Корень этого произошел из-за того, что продюсер и тогдашний бойфренд Роб Фусари сравнил звук Джерманотты с "Radio Ga Ga" группы Queen. Фусари берет на себя ответственность за полное имя, говоря, что его телефон автоматически исправил «Радио» на «Леди», когда он однажды отправил ей сообщение. (Он рассказал эту версию истории, когда подал в суд на свою бывшую в 2010 году.) Однако Гага оспаривает это воспоминание; она говорит, что ей понравилось, как величавая элегантность, связанная с «леди», сочеталась и играла с сумасшествием, вызванным «Гагой».

28. Джеки Чан

Киёси Ота, Getty Images

Несравненная звезда современных боевых искусств, Чан родился под именем Чан Конг-сан в Гонконге. Он познакомился с «Джеки», когда работал на стройке в колледже, где он работал с человеком по имени Джек, который достаточно высоко ценил Чана, чтобы называть его «Маленький Джек». Что еще более удивительно, мама Чана в детстве называла его Пао Пао («Пушечное ядро»), и немного разочаровывает, что это не стало его сценическим псевдонимом. Пао Пао Чан — идеальное имя для кинозвезды боевых искусств. Джеки тоже классная.

29. Порция Де Росси

Порция де Росси присутствует на презентации коллекции обивки Nate and Jeremiah for Living Spaces в Лос-Анджелесе, Калифорния. / Stefanie Keenan/Getty Images for Living Spaces

Обычно начинающие актеры меняют имя, которое они считают неуклюжим, на что-то почти безобидное. Противоположное дело обстоит с Амандой Ли Роджерс, которая официально изменила свое имя в возрасте 15 лет на шекспировское «Порция». «Оглядываясь назад, я думаю, что это во многом было связано с моей борьбой за то, чтобы быть геем», — сказал де Росси Адвокат .


Learn more