Каталог
  

Тальк в пудре хорошо или плохо


вред или польза в составе косметики для лица

Любимые пудра, румяна и тени были бы совсем другими без этого компонента в формуле. Какую роль играет тальк в составе косметики? Расскажем прямо сейчас, а заодно развенчаем мифы, сложившиеся вокруг этого вещества

Содержание

  • Что такое косметический тальк?
  • Тальк в декоративной косметике: вред или польза?
  • В какой косметике для лица содержится тальк?
  • Кому противопоказана косметика с тальком?
  • Как обозначают тальк в составе косметики: изучаем этикетку
  • Есть ли смысл выбирать косметику без талька?

Споры вокруг некоторых ингредиентов, входящих в состав косметики, продолжаются. Мы уже рассказывали про пользу и вред силиконов и парабенов. На этот раз обсудим тальк. Знакомство с этим распространенным компонентом в составе косметики начинается еще с пеленок, ведь именно тальк — главная составляющая детской присыпки.

© Getty

Но и взрослые продолжают им пользоваться — в составе пудры для лица, румян, хайлайтеров, бронзеров, теней, то есть большинства средств с сухой текстурой. Пришло время узнать, зачем нужен тальк в косметике и какие его свойства важны для пользователей.

Что такое косметический тальк?

Тальк в косметике представляет собой измельченный до состояния невесомой пудры минерал, относящийся к классу силикатов. Отличительная особенность этой пудры заключается в том, что она кажется жирной на ощупь.

Попадание в списки ингредиентов целых категорий средств тальку обеспечили его свойства. Что же такого он умеет?

  1. 1

    Тальк абсорбирует лишнюю влагу, избыток себума; результат — матовая кожа без нежелательного жирного блеска.

    © Makeup.ru

  2. 2

    Избавляет от неприятных запахов.

  3. 3

    Предотвращает развитие воспалительных процессов, успокаивает и смягчает кожу, предупреждая раздражение.

  4. 4

    Тальк препятствует окислению веществ, благодаря чему состав косметики дольше сохраняет свою эффективность, а значит, увеличивает срок годности средств.

    © Getty

  5. 5
  6. 6

    Тальк улучшает текстуру бьюти-средств, делая ее более мягкой и насыщенной на ощупь.

Все эти достоинства производители косметики не могли оставить без внимания. Тальк стали использовать в качестве наполнителя; это касается прежде всего сухих средств. Нередко он становится основой бьюти-продуктов, превышая в объеме 80% состава.

Вернуться к оглавлению

Тальк в декоративной косметике: вред или польза?

Тот факт, что тальк включен в состав детской присыпки, вроде как говорит в пользу его безопасности, ведь формулы для самых маленьких должны отвечать наиболее строгим требованиям безопасности. И всё же у талька есть противники, которые говорят о рисках, которым он якобы подвергает здоровье.

  1. 1

    Во-первых, есть мнение, что мельчайшие частицы талька могут попадать в организм с дыханием, оседать на внутренних органах (например, в легких) и, накапливаясь, провоцировать рост фиброзных тканей.

    © Getty

  2. 2

    Во-вторых, говорят, что тальк в силу своих абсорбирующих свойств может обезвоживать кожу, вытягивая из нее влагу.

  3. 3

    В-третьих, тальк винят в том, что он закупоривает поры, что может привести к воспалениям. Если кожа в принципе склонна к акне, это будет некстати.

Возможность негативных последствий сильно преувеличена, но, если вы хотите минимизировать даже мифические риски, обратите внимание на грамотное очищение кожи в рамках ежедневного ухода. Особенно это касается тех, кого беспокоит проблема закупоренных пор.

© Getty

Вернуться к оглавлению

В какой косметике для лица содержится тальк?

Тальк присутствует главным образом в средствах с сухой текстурой.

  1. 1

    Пудра

    Косметический тальк здесь смешивают с пигментами. В результате средство равномерно распределяется по коже, маскируя несовершенства и выравнивая тон.

    © Makeup.ru

  2. 2

    Румяна, хайлайтер, бронзер

    В этих средствах тальк также играет роль наполнителя и выполняет функцию текстурирующего ингредиента.

    © Getty

  3. 3

    Тени

    Содержание талька здесь ниже, чем в пудре, но и здесь он играет роль «разбавителя» пигментов.

    © Getty

Тальк встречается и в таких средствах, как тональный крем, помада, тушь для ресниц, — но уже в меньшей концентрации. Кремы, лосьоны и дезодоранты тоже могут его содержать.

Вернуться к оглавлению

Кому противопоказана косметика с тальком?

Учитывая жирную текстуру талька, средствами, которые его содержат, стоит с осторожностью пользоваться тем, у кого жирная и комбинированная кожа или проблемная кожа, склонная к высыпаниям.

© Getty

Чтобы предупредить закупоривание пор, рекомендуется начинать макияж с нанесения праймера, а в конце дня тщательно очищать кожу и обеспечивать ей необходимый уход.

Вернуться к оглавлению

Как обозначают тальк в составе косметики: изучаем этикетку

В случае с тальком производителям косметики нечего скрывать: его присутствие в составе никак не регламентируется. Безоговорочных доказательств какого-либо вреда талька для здоровья не представлено. Поэтому его включение в состав косметики никак не маскируется, и это вещество в списке игредиентов так и обозначают — talc.

Вернуться к оглавлению

Есть ли смысл выбирать косметику без талька?

Несмотря на то, что тальк по сути является минералом, пудры с тальком в составе к минеральным не относят. Мика, слюда, оксид цинка, оксид железа, диоксид титана — вот основные ингредиенты минеральной косметики; ее и рекомендуют брать на замену средствам с тальком. Частицы этих минералов ложатся на кожу «чешуйками», перекрывая друг друга; в поры они не попадают, исключая риск закупоривания и не препятствуя «дыханию» кожи.

© Makeup.ru

Компоненты этих средств никак не влияют на физиологические процессы в коже, так что в случае, если ваша кожа относится к проблемной и вы хотите подстраховаться, можно отказаться от средств с тальком в пользу минеральной косметики.

© Getty

Если же у вас нормальная кожа, то никакого риска средства с тальком для нее не представляют. Такой косметикой можно пользоваться без опаски, что не отменяет необходимости в грамотном демакияже и очищении кожи в конце дня.

Вернуться к оглавлению

А что о косметике с тальком думаете вы? Напишите комментарий.

Тальк в пудре забивает поры — правда или миф? Узнали у экспертов

Мы часто слышали от блогеров о вреде талька и относились к этому скептически, пока не заметили, что ровно на зоне нанесения бронзера и румян у нас забиваются поры. Убрав из бьюти-рутины продукты с содержанием талька, обнаружили, что кожа очистилась. Совпадение? Не думаем! Решили обсудить этот вопрос сразу с несколькими экспертами.

Полина Леонтьева

Теги:

Красота

Бьюти

Блогеры

Косметика

Часы

Алтана Базылева

Медицинский эксперт Vichy, косметолог-дерматолог

Что такое тальк 

Тальк — один из компонентов косметики, который наделал много шума в последние годы. Он представляет собой порошок белого цвета, который измельчают до состояния невесомой пудры. В декоративной косметике тальк используют с несколькими целями:

  • сделать макияж более стойким;
  • абсорбировать излишки кожного сала, таким образом придать коже матовость и избавить ее от жирного блеска;
  • тальк препятствует окислению веществ, благодаря чему увеличивается срок годности косметики.

Почему его многие боятся

Зачастую в бьюти-обзорах об этом компоненте высказываются негативно. Но если уточнить причину такой настороженности, в ответ обычно можно услышать пространное: «Я слышала, что он вреден, забивает поры» и ничего более конкретного. Откуда же растут корни его плохой репутации? Тальк — это натуральный природный минерал, и его месторождения часто соседствуют с залежами асбеста, который, в свою очередь, является канцерогеном, вызывает рак, меланозы и в целом крайне негативно влияет на кожу. Кстати, использование асбеста запрещено во всех странах, кроме России (применяется в строительстве).

Item 1 of 8

1 / 8

Рассыпчатая пудра Veil Translucent Setting Powder, Hourglass

Много десятилетий назад, когда косметическая индустрия только начинала развиваться, в косметическом тальке некоторых производителей можно было обнаружить примеси асбеста. В настоящее время он проходит тщательную очистку от примесей, да и в целом контроль выпускаемой продукции сейчас очень строгий. Не существует ни одного реального доказательного исследования о том, что сам косметический тальк является хоть в какой-то степени вредным для организма. Даже такая серьезная организация, как FDA, дает тальку статус GRAS («общепризнан как безопасный»).

Тальк закупоривает поры или это миф? 

Распространен миф о том, что тальк — комедогенное вещество, хотя он таковым не является. Существует индекс комедогенности продуктов — это шкала от 0 до 5 баллов, которая показывает, насколько содержание того или иного компонента в косметике способно вызывать закупорку пор. Начиная от 0 (такой компонент точно не закупоривает поры и может использоваться для кожи любого типа) и до 5 (вероятность образования комедонов очень высокая). Так вот, индекс комедогенности талька очень низкий — всего 1, поэтому закупорка пор вследствие использования пудры с тальком, скорее, исключение из правила, чем норма.

Item 1 of 5

1 / 5

Румяна с эффектом сияния Extra Dimension Blush, M.A.C Cosmetics

Молекула талька, какой бы мелкой ее производитель ни делал, не способна проникнуть через кожный барьер, после нанесения он остается на поверхности эпидермиса. Отсюда можно сделать вывод: закупорить поры средства, содержащие тальк, могут только при недостаточном очищении кожи.

Нужно всегда помнить, что любую декоративную косметику необходимо тщательно смывать. Многие грешат тем, что регулярно используют плотный макияж, при этом не очень хорошо очищают кожу, а иной раз и вовсе ложатся спать со слоем косметики. В таком случае частицы тонального крема и пудры остаются в устье поры и забивают сальные протоки. Если кожа имеет расширенные поры и склонна к образованию комедонов, ее очищению необходимо уделять повышенное внимание. Помимо стандартной процедуры: сначала демакияж с помощью мицеллярной воды/гидрофильного масла, затем умывание пенкой или гелем, дополнительно рекомендуется использование средств на основе поверхностных кислот, которые будут мягко отшелушивать роговой слой эпидермиса и стягивать устья пор. 

Item 1 of 8

1 / 8

Силиконовая щетка для очищения лица Luna Mini 3, FOREO

Не очень хорошо для кожи ежедневное использование «тяжелого» макияжа: например, слой плотного тонального крема, а поверх него еще несколько слоев пудры. Представьте, если нанести косметику рано утром и смыть ее поздно вечером, получается, этот слой находится на лице 12 часов или даже больше. И так каждый день! Никакая кожа, даже самая здоровая, такому не обрадуется. Для повседневного макияжа лучше выбирать более легкие текстуры.

При выборе косметики важнее всего опираться на собственные ощущения. Нельзя забывать об индивидуальной реакции кожи на тот или иной компонент — то, что идеально подходит подруге или бьюти-блогеру, может не подойти тебе, и наоборот. Если ты хорошо очищаешь кожу, но все равно видишь, что пудра забивает поры, есть смысл ее заменить. Но не отказывайся от любимой пудры, которая подходит тебе по всем параметрам только потому, что слышала от кого-то страшные мифы о комедогенности талька.

А ты избегаешь талька в пудровых средствах?

Таисия Петрова

Косметолог-эстетист в клинике эстетической медицины Aging Control

Что такое тальк

Тальк — мягкий минерал, который очень легко перемалывается. Его добавляют в декоративную косметику для придания ей нужной текстуры, цвета и для впитывания лишней влаги. Он мелкодисперсный, что позволяет ему буквально проваливаться в поры. Там он впитывает влагу, расширяется и закупоривает сальный проток, таким образом содержимое пор наружу выйти не может. Есть еще более негативный вариант: в пору может попасть какая-либо бактериальная инфекция, а тальк ее «запечатывает» и усугубляет процесс. 

Item 1 of 5

1 / 5

Бронзер Teint Couture Healthy Glow Powder, Givenchy

По вашему опыту, тальк забивает поры или это миф?

Я считаю, что тальк точно не безвреден. Он забивает поры, поэтому очень важно после использования декоративной косметики правильно очищать кожу, и тогда негативных последствий можно избежать.

Можно ли тальк заменить?

Для косметических средств крайне важна степень очистки талька. Например, дешевый тальк может иметь примесь асбеста, что совсем не полезно для кожи. Заменить его другим компонентом, увы, нельзя. Без него в декоративных косметических средствах не обойтись — именно он отвечает за абсорбцию влаги. Но имей в виду, что в натуральную косметику его не добавляют, однако хранится она намного меньше времени. Обычно срок таких продуктов составляет 2-3 месяца. 

Item 1 of 7

1 / 7

Палетка хайлайтеров Dior Backstage Glow Face Palette, Dior

На мой взгляд, тальк действительно провоцирует образование комедонов, так как его задача — впитать из кожи лишнюю влагу. В таком обезвоженном состоянии поры уже очиститься не могут. 

Среди других косметических продуктов, способствующих появлению комедонов, числятся воск, минеральное масло, некоторые эмоленты и натуральные масла (растительное, оливковое — их многие любят использовать в домашних условиях, но, увы, необоснованно).

Фото: Shutterstock

Тальк и рак | Как тальк вызывает рак?

Жюри присуждает миллионы людям, которые говорят, что продукты с тальком, такие как детская присыпка Johnson & Johnson, вызвали у них рак. Вредна ли детская присыпка?

Результаты исследования неоднозначны, и медицинское сообщество еще не дало окончательного ответа. Но потребителям важно знать о потенциальных рисках рака.

В августе 2022 года Johnson & Johnson объявила, что в 2023 году прекратит глобальное производство детской присыпки на основе талька, но компания настаивает на том, что продукт не содержит асбеста и не вызывает рак.

Что такое тальк?

Тальк изготавливается из талька, природного минерала, добываемого из горных пород. Тальк — самый мягкий из известных минералов. Гидратированный силикат магния - это его химическое название.

При тонком измельчении тальк образует гладкую и шелковистую пудру, которая впитывает влагу, уменьшает запахи и уменьшает трение. Эти свойства делают его идеальным ингредиентом детской присыпки, дезодоранта, косметики и сотен других потребительских товаров.

Детская присыпка Johnson & Johnson — один из самых известных продуктов с тальком. Являясь основным продуктом домашнего обихода более 125 лет, он обычно используется у младенцев для предотвращения опрелостей. Миллионы женщин также используют детскую присыпку как часть своей повседневной женской гигиены.

Токсичен ли тальк?

Несмотря на благотворный имидж и широкое применение, тальк не является полностью безопасным.

Маленькие дети особенно уязвимы к токсическому воздействию тальковой пыли. Пыль талька может причинить значительный вред при проглатывании или вдыхании.

Вдыхание талька может вызвать свистящее дыхание, кашель, боль в груди и затрудненное дыхание. Хотя и редко, отравление тальком может привести к летальному исходу.

Из-за этих рисков компания Johnson & Johnson размещает предупреждение на своей детской присыпке. В нем сказано держать порошок подальше от лица вашего ребенка, чтобы «избегать вдыхания».

Но некоторые потребители просят компанию разместить на порошке дополнительную предупредительную этикетку. Они утверждают, что длительное употребление детской присыпки вызвало у них рак.

Предупреждение о тальке

В мае 2018 года присяжные в Калифорнии спросили судью, могут ли они заставить Johnson & Johnson добавить предупреждение о раке к своей детской присыпке. Судья сказал нет. Присяжные заявили, что компания должна выплатить 4 миллиона долларов в качестве наказания.

Источник: Блумберг

В исках о тальке потребители обвиняли компанию в сокрытии этих опасностей и неспособности защитить их. Johnson & Johnson решительно отвергает эти претензии.

Является ли тальк канцерогеном?

Потенциальная связь талька с раком горячо обсуждается.

За последние несколько десятилетий ряд исследований связал использование талька с повышенным риском рака яичников и других видов рака.

Знаете ли вы?

Использование присыпки для тела на основе талька в области промежности может быть канцерогенным для человека.

Источник: Всемирная организация здравоохранения Международное агентство по изучению рака

Тысячи женщин подали иски против Johnson & Johnson и других производителей детской присыпки. В исках о тальке утверждается, что регулярное использование талька привело к развитию рака яичников.

Другие исследования не продемонстрировали эти связи. Johnson & Johnson последовательно отрицает, что ее продукция может вызывать рак. Органы по надзору за потребителями и регулирующие органы в значительной степени преуменьшают потенциальные риски и говорят, что необходимы дополнительные исследования.

У вас диагностировали мезотелиому или рак яичников после использования талька?

Получить бесплатный обзор случая

Как тальк вызывает рак яичников?

Существует две точки зрения на то, как тальк может вызывать рак яичников.

РАСШИРИТЬ

Согласно одной из теорий, изделия из талька загрязнены асбестом, известным канцерогеном. В природе тальковые рудники часто располагаются вблизи месторождений асбеста. В результате сырой тальк часто содержит асбест.

Изделия из талька, продаваемые в США, предположительно не содержат асбеста с 1970-х годов. Но возможно, что некоторые продукты, загрязненные асбестом, оставались на рынке еще дольше — или детская присыпка до сих пор содержит асбест.

Несмотря на то, что тальк косметического качества подвергается очистке для удаления примесей, нет прямого государственного надзора за этим. Косметическая индустрия, по сути, следит за собой.

Доктор Дэниел Крамер, исследователь из Гарвардского университета, изучавший этот вопрос почти четыре десятилетия, поддерживает другое объяснение.

В интервью он сказал Drugwatch, что исследования «убедительно» показывают, что, когда женщина наносит тальк на область своих половых органов, мелкие частицы мигрируют вверх по вагинальному каналу и попадают в яичники. По его словам, частицы могут оставаться там годами, вызывая хроническое воспаление, которое приводит к раку.

Холли Эннис, поверенный Ennis & Ennis P.A. | 0:51 Что делать, если у кого-то развился рак после воздействия талька?

Диагноз рака после использования талька?

Получить бесплатный обзор случая

Повтор видео

Адвокат Холли Эннис показывает, что люди должны делать, если они подозревают, что у них рак, связанный с тальком.

Что исследования с тальком говорят о раке яичников

Научное сообщество впервые признало возможную связь между тальком и раком яичников в начале 19 века.70-е годы. Исследователи обнаружили частицы талька в опухолях яичников и шейки матки. Пластинчатые частицы также были обнаружены в лимфатических узлах женщин с раком яичников.

В отчете за 2007 год, опубликованном в журнале «Акушерство и гинекология», отмечается наличие талька в тазовых лимфатических узлах у 68-летней женщины с раком яичников III стадии. Пациентка посыпала тальком область половых органов каждый день в течение 30 лет.

Ряд эпидемиологических исследований показал связь между использованием талька и раком яичников.

Исследование, проведенное в 2016 году Крамером, показало, что у женщин, которые регулярно присыпают половые органы тальком, риск развития рака яичников на 33% выше, чем у женщин, которые не используют детскую присыпку.

Исследование доктора Роберты Несс, проведенное в 2015 году, показало аналогичные результаты. Он пришел к выводу, что использование талька повышает риск рака яичников у женщин на 30-60 процентов, а отказ от использования талька может защитить более четверти женщин, у которых развивается разрушительное заболевание.

Что говорят экспертные агентства о тальке и раке яичников

Международное агентство по изучению рака, подразделение Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), считает использование генитального талька «возможно канцерогенным» для человека.

Но регулирующие и исследовательские агентства США не убеждены. Национальный институт рака заявляет, что «масса доказательств» не поддерживает связь между воздействием талька и раком яичников.

Американское онкологическое общество заявляет, что влияние талька на риск рака яичников «неясно», но, учитывая широкое использование талька, необходимы дополнительные исследования, чтобы «определить, является ли повышенный риск реальным».

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США также заявляет, что доказательства причинно-следственной связи отсутствуют. Но он продолжает исследовать и отслеживать проблему на фоне «постоянного притока» сообщений о побочных эффектах, связанных с использованием талька.

Что говорят присяжные о тальке и раке яичников Ссылка

Пока бушуют научные дебаты, многие присяжные встали на сторону потребителей в судебных процессах по поводу талька. С 2016 года шесть из 10 присяжных вынесли решения против Johnson & Johnson. Некоторые из дел привели к крупным денежным вознаграждениям.

В июле 2018 года суд присяжных штата Миссури обязал Johnson & Johnson выплатить рекордные 4,69 миллиарда долларов 22 женщинам, у которых развился рак яичников после десятилетий ежедневного использования детской присыпки компании. Johnson & Johnson подает апелляцию на это решение.

Приговор на сумму 72 миллиона долларов по другому делу о тальке в штате Миссури был отменен в конце 2017 года. Апелляционный суд не оспаривал факты по делу, но заявил, что штат Миссури не является подходящей юрисдикцией для подачи иска.

В 2017 году суд присяжных Калифорнии присудил 417 миллионов долларов 62-летней женщине, которая обвинила в своем неизлечимом диагнозе рака яичников 50 лет использования детской присыпки Johnson’s. В 2018 году судья вышестоящего суда отменил приговор, сославшись на недостаточные доказательства с обеих сторон и неправомерное поведение присяжных. Назначен новый суд.

Более 9000 подобных исков о тальке проходят через судебную систему.

У вас диагностировали рак яичников после использования талька?

Получите бесплатный обзор дел

Что говорит Johnson & Johnson о безопасности талька

Несмотря на юридические проблемы, Johnson & Johnson поддерживает безопасность своего легендарного продукта. Компания заявляет, что ее детская присыпка не содержит асбеста с 1970-х годов и не вызывает рак.

Он рекламирует тот факт, что ни один государственный орган здравоохранения не пришел к выводу, что тальк может вызывать рак яичников, и опровергает исследования, которые не показывают связи между раком яичников и тальком.

Johnson & Johnson признает на своем веб-сайте, что «некоторые исследования методом случай-контроль показали статистическую связь между употреблением порошка и раком яичников». Но компания говорит, что у таких исследований, которые полагаются на память, есть потенциальные ловушки, в том числе «предвзятость припоминания». Воспоминания не всегда точны, и женщины могут переоценивать использование талька, говорят в Johnson & Johnson.

Практический результат

В то время как Johnson & Johnson возлагает вину за присуждение присяжных на тщательно отобранные данные истцов, аргументы компании также упускают из виду некоторые факты.

На своем веб-сайте, например, Johnson & Johnson трубит о результатах исследования здоровья медсестер (NHS), самого крупного из когда-либо проводившихся исследований женского здоровья. В нем говорится, что 24-летнее исследование 78 630 женщин и 31 789 пользователей талька не показало «увеличения общего уровня рака яичников среди пользователей талька, независимо от того, как часто они использовали тальк».

Но Johnson & Johnson не указывает, что исследование действительно выявило умеренное повышение риска серозного рака яичников — наиболее распространенной формы заболевания.

Связь между тальком неубедительна, и большинство экспертов согласны с тем, что необходимы дополнительные исследования.

Крамер считает, что исследования на животных в конечном итоге подтвердят связь.

«Будут новые исследования, связанные с данными in vivo и in vitro — исследования в пробирках и исследования на животных — которые, я думаю, покажут, что тальк способен вызывать новообразования яичников»

Тем временем некоторые компании добавили предупреждения к своим продуктам на основе талька. Этикетка детской присыпки Angel of Mine, которая продается в магазинах Dollar Tree, предупреждает, что «частое применение талька в области женских половых органов может увеличить риск рака яичников».

Другая марка талька, продаваемая в Walmart, имеет аналогичное предупреждение. Детская присыпка Johnson & Johnson этого не делает.

Тальк Мезотелиома Связь

Некоторые исследования и судебные процессы также связывают длительное использование талька и мезотелиому. Мезотелиома — это редкая и смертельная форма рака, поражающая стенки грудной клетки, легкие и другие органы.

РАСШИРИТЬ

Исследование, проведенное в 2014 году в Международном журнале гигиены труда и окружающей среды, пришло к выводу, что историческое воздействие талька было «причинным фактором» мезотелиомы у женщин.

Исследование обнаружило волокна асбеста в легких женщины, которая использовала одну конкретную марку талька и в конечном итоге умерла от мезотелиомы. Лабораторные испытания 50 образцов пороха этой марки, произведенных за пять десятилетий, показали, что в нем содержится асбест.

Исследователи даже проследили происхождение асбеста до шахт, где добывался тальк. Конкретную марку они не назвали.

Тальк и мезотелиома Вердикты и мировые соглашения

В 2018 году суд присяжных в Нью-Джерси обязал компанию Johnson & Johnson и ее поставщика талька Imerys SA выплатить 117 миллионов долларов инвестиционному банкиру, у которого мезотелиома развилась после десятилетий использования Shower to Shower и Johnson. и детская присыпка Джонсонс.

Присяжные пришли к выводу, что Johnson & Johnson годами знала, что ее продукт содержит следовые количества асбеста, но не смогла предупредить потребителей.

Это не просто проблема Johnson & Johnson. В 2015 году суд присяжных Калифорнии обязал Colgate-Palmolive Co. выплатить 13 миллионов долларов женщине с диагнозом мезотелиома после использования загрязненного асбестом талька под названием Cashmere Bouquet. Colgate-Palmolive урегулировала и другие подобные дела.

И Johnson & Johnson, и Colgate-Palmolive отрицают, что их продукция содержит асбест или вызывает мезотелиому. Imerys также отвергает обвинения в том, что ее тальк испорчен или вызывает рак.

У вас диагностировали мезотелиому или рак яичников после использования талька?

Получите бесплатный обзор истории болезни

Тальк и рак легких

Вдыхание талька может вызвать серьезные проблемы с дыханием и воспаление легких. Некоторые исследования, в том числе исследование 2014 года, опубликованное в Международном журнале гигиены труда и окружающей среды, предполагают, что это может способствовать развитию рака легких.

Талькоз

Исследование, проведенное в 2015 году исследователями из Нидерландов, показало, что у рабочего шоколадной фабрики развилось тяжелое воспаление легких, известное как талькоз, из-за вдыхания талька. Талкоз также распространен в горнодобывающей промышленности.

Источник: European Lung Foundation

Исследование, проведенное в 1993 году Национальной токсикологической программой, подразделением Национального института наук об окружающей среде, показало, что не содержащий асбеста тальк вызывает опухоли в легких и надпочечниках крыс.

Крысы в ​​исследовании подвергались воздействию высоких концентраций аэрозолей талька шесть часов в день, пять дней в неделю в течение двух лет или дольше.

Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов, однако, осудило это исследование как имеющее «серьезные недостатки» в плане и проведении. В результате говорится, что исследование «не имеет отношения к риску для человека».

Некоторые исследования шахтеров и мельников талька продемонстрировали повышенный риск дополнительных заболеваний, таких как рак легких, в то время как другие исследования этого не показали.

Американское онкологическое общество отмечает, что эти исследования осложняются тем фактом, что встречающийся в природе тальк часто загрязнен асбестом. Кроме того, шахтеры могут подвергаться воздействию других канцерогенов, таких как радон, что также может увеличить риск развития рака легких.

Продукты, содержащие тальк

Детская присыпка — не единственный продукт, содержащий тальк. Это распространенный ингредиент в различных продуктах для дома и личной гигиены.

Многие виды декоративной косметики содержат тальк для предотвращения слеживания, впитывания влаги и смягчения продуктов для облегчения нанесения.

Порошок талька является обычной пищевой добавкой в ​​продуктах от оливкового масла до риса. Он используется в качестве антипригарного агента в некоторых видах жевательной резинки и леденцов.

Компании использовали тальк в следующих продуктах:

  • Фундаменты
  • Консилеры
  • Румяна
  • Тени для век
  • Пудра для лица
  • Тушь для ресниц
  • Румяна
  • Карандаши для бровей
  • Дезодоранты
  • Фармацевтика
  • Мыло
  • Мел
  • Мелки
  • Краски
  • Презервативы
  • Противозачаточные диафрагмы

Уменьшение воздействия талька

Чтобы уменьшить воздействие талька, потребители должны прочитать все этикетки с ингредиентами на продуктах с детской присыпкой, сказал Несс, который является эпидемиологом, в пресс-релизе.

Несс также является исследователем женского здоровья и бывшим деканом Школы общественного здравоохранения Техасского университета. Она призывает женщин, которые используют тальк в рамках своей повседневной женской гигиены, «немедленно прекратить его использование». Если в качестве ингредиента указан тальк, она советует им найти альтернативу на основе кукурузного крахмала.

Крамер говорит, что не считает использование талька на негенитальных участках, таких как подмышки или ступни, «особенно проблематичным», но говорит, что женщины никогда не должны использовать продукты с тальком в области влагалища.

Альтернативы тальку

Медицинские эксперты, такие как Несс, говорят, что порошки на основе кукурузного крахмала являются безопасной альтернативой тальку. Johnson & Johnson теперь продает детскую присыпку на основе кукурузного крахмала.

Порошок Burt’s Bees Dusting Powder — еще одна популярная детская присыпка на основе кукурузного крахмала. Ни одно исследование не связывало порошки на основе кукурузного крахмала с риском развития рака яичников.

Порошок аррорута — еще один популярный заменитель талька. Его получают из южноамериканского растения, похожего на картофель.

Альтернативы тальку, которые не вызывают рак, включают:

  • Кукурузный крахмал
  • Порошок маранты
  • Пищевая сода
  • Крахмал тапиоки
  • Каолиновая глина
  • Рисовый крахмал
  • Овсяная мука

Вы можете найти их в коммерческих продуктах или даже сделать самостоятельно.

Что делать, если у вас диагностировали рак после воздействия талька

Если вы когда-либо использовали тальк для женской гигиены, важно проконсультироваться со своим гинекологом для наблюдения и тестирования. Для выявления рака яичников можно использовать специальный анализ крови и ультразвуковое исследование.

Если тесты выявляют рак, следующим шагом является определение размера рака и определение того, распространился ли он. Этот процесс называется стадированием, и он определит ваши лучшие варианты лечения.

Правильные вопросы

Диагноз рака яичников может быть ошеломляющим. Вам предстоит принять много решений и, вероятно, у вас возникнет много вопросов о вариантах лечения.

Некоторые важные вопросы, которые следует задать своему врачу, включают:

  • Какое лечение он или она рекомендует и почему?
  • Какие побочные эффекты и риски связаны с различными видами лечения?
  • Насколько эффективны различные методы лечения?
  • Как следует подготовиться к лечению?
  • Сможете ли Вы иметь детей после лечения?

Если у вас есть возможность, вы можете получить второе мнение. Другой специалист может предложить варианты лечения, о которых вы не знали. Или она или она могут повторить подход вашего первого врача, обеспечив вам душевное спокойствие в отношении ваших медицинских решений.

Связь с другими

Когда вы идете по пути, связанному с раком, важно просить помощи у других. Лечение часто включает хирургическое вмешательство, химиотерапию и облучение и часто физически изнурительно.

Большинство людей зависят от поддержки друзей и семьи, но также может помочь общение с надежными ресурсами и группами поддержки. Национальная коалиция по раку яичников предоставляет жизненно важную информацию тем, кто страдает раком яичников. Группа имеет отделения по всей стране.

Подача иска

Если вы считаете, что ваш рак может быть связан с употреблением талька, вам следует поговорить с адвокатом. Суд присяжных присудил миллиарды людям, пострадавшим от продуктов из талька. Вы также можете иметь право на компенсацию.

Юридические партнеры Drugwatch принимают случаи мезотелиомы с тальком, а также случаи рака яичников с тальком, но ваши возможности могут быть ограничены по времени. Часы начинают тикать после того, как у вас диагностируют рак, и многие штаты устанавливают двух- или трехлетний срок исковой давности для претензий.

Иски о порошке талька также могут быть поданы членами семей женщин, умерших от рака яичников, связанного с употреблением ими талька. В большинстве штатов допускается подача иска о неправомерной смерти жены, матери или дочери.

Тальк и рак

Что такое тальк?

Тальк изготавливается из талька. Тальк — это минерал, состоящий в основном из магния, кремния и кислорода. В виде порошка он хорошо впитывает влагу и помогает уменьшить трение, что делает его полезным для сохранения сухости кожи и предотвращения сыпи. Он широко используется в косметических продуктах, таких как детская присыпка и пудра для тела и лица для взрослых, а также в ряде других потребительских товаров.

Тальк добывают из земли. В этой естественной форме некоторые виды талька содержат асбест, вещество, которое, как известно, при вдыхании вызывает рак в легких и вокруг них (см. Асбест).

В 1976 году Ассоциация косметики, туалетных принадлежностей и парфюмерии (CTFA), торговая ассоциация, представляющая индустрию косметики и средств личной гигиены, выпустила добровольные рекомендации, в которых говорится, что весь тальк, используемый в косметических продуктах в Соединенных Штатах, не должен содержать обнаруживаемых количеств. асбеста в соответствии с их стандартами.

Большинство опасений по поводу возможной связи между тальком и раком было сосредоточено на:

  • Если люди, которые длительное время подвергаются воздействию частиц талька на работе, например, шахтеры талька, подвержены повышенному риску рака легких в результате их вдыхания
  • При регулярном нанесении талька на область половых органов повышается риск развития рака яичников.

Вызывает ли тальк рак?

Говоря о том, связан ли тальк с раком, важно различать тальк, содержащий асбест, и тальк, не содержащий асбеста. Обычно считается, что тальк, содержащий асбест, может вызывать рак при вдыхании. Данные о тальке, не содержащем асбеста, менее ясны.

Исследователи используют 2 основных типа исследований, чтобы попытаться выяснить, вызывает ли вещество или воздействие рак.

Лабораторные исследования: В лабораторных исследованиях животных подвергают воздействию вещества (часто в очень больших дозах), чтобы выяснить, не вызывает ли оно опухоли или другие проблемы со здоровьем. Исследователи также могут подвергнуть нормальные клетки в лабораторной посуде воздействию этого вещества, чтобы увидеть, вызывает ли оно те типы генетических изменений, которые наблюдаются в раковых клетках. Не всегда ясно, применимы ли результаты лабораторных исследований к людям, но они являются хорошим способом выяснить, может ли вещество вызывать рак.

Исследования на людях: В других исследованиях изучается риск возникновения рака среди различных групп людей. Такие исследования могут сравнивать риск рака в группе, подвергшейся воздействию вещества, с риском в группе, не подвергавшейся ему, или сравнивать его с ожидаемым для населения в целом. Но иногда может быть трудно понять, что означают результаты этих исследований, потому что на результаты могут повлиять многие другие факторы.

В большинстве случаев ни один из типов исследований не дает достаточных доказательств сам по себе, поэтому исследователи обычно рассматривают как лабораторные, так и человеческие исследования, пытаясь выяснить, вызывает ли что-то рак.

Лабораторные исследования

Исследования, в ходе которых лабораторных животных (крыс, мышей и хомяков) подвергали воздействию талька, не содержащего асбеста, дали неоднозначные результаты: в одних случаях наблюдалось образование опухолей, а в других - ничего.

Исследования на людях

Рак яичников

Было высказано предположение, что тальк может вызвать рак яичников, если частицы порошка (нанесенные на область гениталий или на гигиенические прокладки, диафрагмы или презервативы) будут проходить через влагалище , матки и фаллопиевых труб к яичникам.

Во многих исследованиях на женщинах рассматривалась возможная связь между тальком и раком яичников. Результаты были неоднозначными: в некоторых исследованиях сообщалось о слегка повышенном риске, а в некоторых сообщалось об отсутствии повышения.

  • Многие исследования случай-контроль выявили небольшое увеличение риска. Но эти типы исследований могут быть предвзятыми, потому что они часто полагаются на память человека об употреблении талька много лет назад.
  • Проспективные когортные исследования , которые не имели бы того же типа потенциальной систематической ошибки, как правило, не обнаружили значительного увеличения риска рака яичников в целом. Однако некоторые предполагают возможный повышенный риск у определенных групп женщин (например, у женщин с неповрежденными репродуктивными путями). или при некоторых типах рака яичников.

Одна из проблем изучения этого вопроса заключается в том, что рак яичников встречается нечасто. Из-за этого даже самые крупные исследования, проведенные до сих пор, могли быть недостаточно крупными, чтобы обнаружить очень небольшое увеличение риска, если оно существует.

Исследователи пытались решить эту проблему путем объединения результатов различных исследований (известных как мета-анализ ), но даже исследования этого типа дали неоднозначные результаты. Например, в анализе, объединяющем результаты крупных когортных исследований, не было выявлено общего повышенного риска рака яичников. в то время как при анализе как случай-контроль, так и когортных исследований частое использование талька (определяемое как минимум два раза в неделю) было связано с повышенным риском.

Для любой отдельной женщины при наличии повышенного риска общее увеличение, скорее всего, будет очень небольшим. Тем не менее, тальк широко используется во многих продуктах, поэтому важно определить, реален ли повышенный риск. Исследования в этой области продолжаются.

Рак легких

Некоторые исследования шахтеров и мельников талька показали повышенный риск рака легких и других респираторных заболеваний, в то время как другие исследования не выявили увеличения риска рака легких. Эти исследования были осложнены тем фактом, что в своей естественной форме тальк может содержать различное количество асбеста и других минералов, в отличие от очищенного талька в потребительских товарах. Работая под землей, шахтеры также могут подвергаться воздействию других веществ, которые могут повлиять на риск развития рака легких, таких как радон. Другие факторы риска рака легких, такие как курение, также необходимо принимать во внимание.

Не сообщалось о повышении риска рака легких при использовании косметического талька.

Другие виды рака

Использование талька не было тесно связано с другими видами рака, хотя не все возможные связи с другими видами рака были тщательно изучены.

Одно исследование показало, что использование талька для половых органов может немного увеличить риск рака эндометрия (матки) у женщин, переживших менопаузу. Но другие исследования не обнаружили такой связи. Для изучения этой темы необходимы дальнейшие исследования.

Некоторые ограниченные исследования также изучали возможную связь между вдыханием талька на работе и другими видами рака, такими как рак желудка и мезотелиома плевры (рак оболочки, окружающей легкие). Но убедительных доказательств таких связей в настоящее время нет.

Что говорят экспертные агентства

Несколько национальных и международных агентств изучают вещества в окружающей среде, чтобы определить, могут ли они вызывать рак. (Вещество, которое вызывает рак или способствует его росту, называется канцероген .) Американское онкологическое общество обращается к этим организациям для оценки рисков на основе данных лабораторных исследований, исследований на животных и людях.

Международное агентство по изучению рака (IARC) является частью Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ). Одной из его основных целей является выявление причин рака.

  • IARC классифицирует тальк, содержащий асбест, как «канцерогенный для человека».
  • Из-за отсутствия данных исследований на людях и ограниченных данных исследований на лабораторных животных IARC классифицирует вдыхаемый тальк как , а не , содержащие асбест, как «не поддающиеся классификации в отношении канцерогенности для человека».
  • Основываясь на ограниченных данных исследований на людях о связи с раком яичников, IARC классифицирует промежностное (генитальное) использование порошка для тела на основе талька как «возможно канцерогенное для человека».

Национальная токсикологическая программа США (NTP) — это межведомственная программа нескольких различных государственных учреждений, включая Национальные институты здравоохранения (NIH), Центры по контролю и профилактике заболеваний (CDC) и Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов ( FDA). НПТ не проводила полного обзора талька (с асбестом или без него) как возможного канцерогена.

(Дополнительную информацию о системах классификации, используемых этими агентствами, см. в разделах Определение того, является ли что-то канцерогеном и Известные и вероятные канцерогены для человека.)

Могу ли я избежать или ограничить воздействие талька?

Исследования личного использования талька дали неоднозначные результаты, хотя есть некоторые предположения о возможном увеличении риска рака яичников. В настоящее время существует очень мало доказательств того, что какие-либо другие формы рака связаны с употреблением талька в пищу.

До тех пор, пока не будет получена дополнительная информация, люди, обеспокоенные возможной связью между тальком и раком, могут избегать или ограничивать использование потребительских товаров, содержащих его.

  • Написано
  • использованная литература

Группа медицинского и редакционного контента Американского онкологического общества

Наша команда состоит из врачей и сертифицированных онкологических медсестер с глубокими знаниями в области лечения рака, а также журналистов, редакторов и переводчиков с большим опытом написания медицинских текстов.

Берге В., Мундт К., Луу Х. и др. Генитальное использование талька и риск рака яичников: метаанализ. Eur J Рак Предыдущий . 2018;27(3):248-257.

Чокан С., Годоно А., Стефанин С. и др. Риск смертности от злокачественных и незлокачественных заболеваний органов дыхания среди шахтеров и мельников талька: систематический обзор и метаанализ. Токсичные вещества . 2022 г.; 10(10):589.

Коджиола М., Бозио Д., Пира Э. и др. Обновление исследования смертности талькодобывающих и мельничных предприятий в Италии. Am J Ind Med . 2003; 44:63−69.

Кук Л.С., Камб М.Л., Вайс Н.С. Воздействие порошка на промежность и риск рака яичников. Am J Epidemiol .1997;145:459-465.

Кроуфорд Л., Ривз К.В., Луизи Н., Баласубраманиан Р., Стерджен С.Р. Использование промежностного порошка и риск рака эндометрия у женщин в постменопаузе. Рак вызывает контроль . 2012; 23:1673−1680.

Cramer DW, Vitonis AF, Terry KL, et al. Связь между употреблением талька и раком яичников: ретроспективное исследование случай-контроль в двух штатах США. Эпидемиология . 2016;27:334-46

Гертиг Д.М., Хантер Д.Дж., Крамер Д.В. и др. Проспективное исследование использования талька и рака яичников. J Natl Cancer Inst . 2000; 92: 249−252.

Хартдж П., Стюарт П.А. Профессия и рак яичников: исследование случай-контроль в столичном районе Вашингтона, округ Колумбия, 1978-1981 гг. Дж Оккуп Мед . 1994; 36:924−927.

Honda Y, Beall C, Delzell E и др. Смертность среди рабочих предприятия по добыче и переработке талька. Энн Занимай Хиг . 2002; 46: 575−585.

Houghton SC, Reeves KW, Hankinson SE, et al. Использование промежностного порошка и риск рака яичников. J Natl Cancer Inst . 2014 10 сентября; 106 (9).

Международное агентство по изучению рака. Монографии МАИР по оценке канцерогенных рисков для человека. Том 93. Технический углерод, диоксид титана, тальк . 2010. Доступ по адресу: https://publications.iarc.fr/111, 5 декабря 2022 г.

Карагеорги С., Гейтс М.А., Хэнкинсон С.Е., Де Виво И. Использование талька в промежности и риск рака эндометрия. Эпидемиологические биомаркеры рака Предыдущая . 2010;19:1269−1275.

Lynch HN, Lauer DJ, Thompson WJ и др. Систематический обзор научных доказательств легочной канцерогенности талька. Фронт общественного здравоохранения . 2022:10:989111.

Миллс П.К., Риордан Д.Г., Кресс Р.Д., Янг Х.А. Воздействие талька на промежность и риск эпителиального рака яичников в Центральной долине Калифорнии. Int J Рак . 2004; 112:458−464.

Neill AS, Nagle CM, Spurdle AB, Webb PM. Использование талька и риск рака эндометрия. Контроль над причинами рака . 2012;2:513−519.

О'Брайен К.М., Турогер С.С., Харрис Х.Р. и др. Ассоциация использования порошка в области гениталий с риском развития рака яичников. ДЖАМА . 2020;323(1):49-59.

Розенблатт К.А., Вайс Н.С., Кушинг-Хауген К.Л., Виклунд К.Г., Россинг М.А. Генитальное воздействие порошка и риск эпителиального рака яичников. Рак вызывает контроль . 2011; 22:737−742.

Терри К.Л., Карагеорги С., Швецов Ю.Б. и др. Использование генитального порошка и риск рака яичников: объединенный анализ 8525 случаев и 9859 элементов управления. Рак Предыдущий Res  (Фила). 2013; 6: 811–821.

Томас Т.Л., Стюарт Пенсильвания. Смертность от рака легких и респираторных заболеваний среди гончаров, подвергшихся воздействию кремнезема и талька. Am J Эпидемиол . 1987; 125:35−43.

Министерство здравоохранения и социальных служб США. Служба общественного здравоохранения, Национальная программа по токсикологии. Отчет о канцерогенах, пятнадцатое издание . 2021. Доступ по адресу https://ntp.niehs.nih.gov/whatwestudy/assessments/cancer/roc/index.html 5 декабря 2022 г.

Шерсть С.А., Лазар А.А., Смит-Биндман Р. Связь между частым использованием промежностного талька и раком яичников: систематический обзор и метаанализ. J Gen Intern Med . 2022; 37: 2526–2532.

 

Ссылки

Berge W, Mundt K, Luu H, et al. Генитальное использование талька и риск рака яичников: метаанализ. Eur J Рак Предыдущий . 2018;27(3):248-257.

Чокан С., Годоно А., Стефанин С. и др. Риск смертности от злокачественных и незлокачественных заболеваний органов дыхания среди шахтеров и мельников талька: систематический обзор и метаанализ. Токсичные вещества . 2022 г.; 10(10):589.

Коджиола М., Бозио Д., Пира Э. и др. Обновление исследования смертности талькодобывающих и мельничных предприятий в Италии. Am J Ind Med . 2003; 44:63−69.

Кук Л.С., Камб М.Л., Вайс Н.С. Воздействие порошка на промежность и риск рака яичников. Am J Epidemiol .1997;145:459-465.

Кроуфорд Л., Ривз К.В., Луизи Н., Баласубраманиан Р., Стерджен С.Р. Использование промежностного порошка и риск рака эндометрия у женщин в постменопаузе. Рак вызывает контроль . 2012; 23:1673−1680.

Cramer DW, Vitonis AF, Terry KL, et al. Связь между употреблением талька и раком яичников: ретроспективное исследование случай-контроль в двух штатах США. Эпидемиология . 2016;27:334-46

Гертиг Д.М., Хантер Д.Дж., Крамер Д.В. и др. Проспективное исследование использования талька и рака яичников. J Natl Cancer Inst . 2000; 92: 249−252.

Хартдж П., Стюарт П.А. Род занятий и рак яичников: исследование случай-контроль в столичном районе Вашингтона, округ Колумбия, 1978-1981. Дж Оккуп Мед . 1994; 36:924−927.

Honda Y, Beall C, Delzell E и др. Смертность среди рабочих предприятия по добыче и переработке талька. Энн Оккуп Хайг . 2002; 46: 575−585.

Houghton SC, Reeves KW, Hankinson SE, et al. Использование промежностного порошка и риск рака яичников. J Natl Cancer Inst . 2014 10 сентября; 106 (9).

Международное агентство по изучению рака. Монографии МАИР по оценке канцерогенных рисков для человека. Том 93. Сажа, диоксид титана, тальк . 2010. Доступ по адресу: https://publications.iarc.fr/111, 5 декабря 2022 г.

Карагеорги С., Гейтс М.А., Хэнкинсон С.Е., Де Виво И. Использование талька в промежности и риск рака эндометрия. Эпидемиологические биомаркеры рака Предыдущая . 2010;19:1269−1275.

Lynch HN, Lauer DJ, Thompson WJ и др. Систематический обзор научных доказательств легочной канцерогенности талька. Фронт общественного здравоохранения . 2022:10:989111.

Миллс П. К., Риордан Д.Г., Кресс Р.Д., Янг Х.А. Воздействие талька на промежность и риск эпителиального рака яичников в Центральной долине Калифорнии. Int J Рак . 2004; 112:458−464.

Neill AS, Nagle CM, Spurdle AB, Webb PM. Использование талька и риск рака эндометрия. Рак вызывает контроль . 2012;2:513−519.

О'Брайен К.М., Турогер С.С., Харрис Х.Р. и др. Ассоциация использования порошка в области гениталий с риском развития рака яичников. ДЖАМА . 2020;323(1):49-59.

Розенблатт К.А., Вайс Н.С., Кушинг-Хауген К.Л., Виклунд К.Г., Россинг М.А. Генитальное воздействие порошка и риск эпителиального рака яичников. Рак вызывает контроль . 2011; 22:737−742.

Терри К.Л., Карагеорги С., Швецов Ю.Б. и др. Использование генитального порошка и риск рака яичников: объединенный анализ 8 525 случаев и 9 859 контролей. Рак Предыдущий Res  (Фила). 2013; 6: 811–821.

Томас Т.Л., Стюарт Пенсильвания. Смертность от рака легких и респираторных заболеваний среди гончаров, подвергшихся воздействию кремнезема и талька.


Learn more