Каталог
  

Гравировки на обручальных кольцах идеи


Варианты гравировки на обручальных кольцах, самые интересные идеи

Автор: Евгений Сущенко 5 737 4

Доброго времени суток, каждому мимо проходящему, в гости заходящему, в друзья добавляющему, на обновления подписывающему! Всем прекрасного настроения! Мы с Вами уже говорили про то, какие приметы связаны с обручальными кольцами, где их лучше купить, какие кольца бывают. Сегодня постараюсь развернуть мои рассуждения на тему варианты гравировки на обручальных кольцах.

Есть некая сакральность в этом таинстве. Это, на мой взгляд, самая широкая тема для обсуждения. Нет ни начала, ни конца. Но я постараюсь выделить для Вас самые актуальные вопросы и найти на них ответы.

к содержанию ↑

Что по чем? Хоккей с мячом!

Если к Вам закралась мысль о гравировке на обручальных кольцах, то наверняка возникало множество вопросов. Таких как:

  1. Сколько стоит?
  2. Что написать?
  3. С какой стороны лучше сделать? С внутренней, чтобы самые главные слова были поближе к владельцу, или с внешней стороны, чтобы каждый мог любоваться замысловатыми иероглифами и ломать голову, что означает такое послание.

Думаю, нам пора разобраться во всех этих вопросах. Итак, поехали.

к содержанию ↑

Технологии — куда же без них?

Ну, что такое гравировка знают даже дети, уточнять нет смысла. А вот как она делается, знают не все. Даже если и все, я все равно расскажу, потому что это интересно! Есть несколько способов нанесения надписей на ювелирные изделия. Алмазная или лазерная гравировка может быть сделана как вручную, так и на специальном станке.

Вы только представьте, камень, один из самых прочных материалов на земле – алмаз, который мог бы стать дополнением к готовому украшению, с огромным усилием царапает твердый металл. А что касаемо лазера, так это вообще как в фантастическом фильме.

Есть еще способ при помощи кислоты. Но это не красиво, поэтому опустим его. Процесс нанесение самых нежных слов на твердый металл очень необычный и завораживающий, но результат чаще всего превосходит все ожидания.

От чего будет зависеть цена надписи? От материала, из которого сделаны кольца. Чем тверже металл, тем тяжелее это будет сделать, тем больше усилий нужно приложить, тем выше стоимость. Если вопрос денег для Вас не вопрос, стоит подумать, какую надпись выбрать, ведь вариантов даже не миллион, их миллиарды!

к содержанию ↑

Не знаете, какую гравировку сделать?

Самый простой и распространенный вариант – это дата свадьбы или имя своей половики. Всегда актуально! Особенно для мужчин. На руке всегда есть подсказка, когда дарить цветы, шубы и авто и как зовут любимую. В любой непонятной ситуации снял, посмотрел, вспомнил! Это, безусловно, шутка, но в каждой шутке есть доля шутки…Но своя практичность в этом имеется. Случаи в жизни бывают всякие, а это, вроде, не только амулет-защитник, но еще и отличный отличительный знак, если что.

к содержанию ↑

Языки любви

Если Вы решили, что никогда не забудете тот день, когда сели за баранку этого…не из этого кино! Если цифры и даты не для Ваших колец, и точно знаете, что должен быть текст, то следует обратить внимание на язык. Ведь он не обязательно должен быть наш привычный и родной. Возможно, фраза на французском или на испанском языке будет именно тем, что так хотелось бы! Итак, маленький хит-парад языков для заветных слов на обручальных кольцах:

  • на латыни. Этот язык считается мертвым, навряд ли встретиться человек, который без труда справиться с переводом Вашего надписи. Самая загадочная для всех надпись. А если сделать ее внутри, тогда это послание наверняка останется, лишь с адресатом и никто не узнает, что Вы имели в виду.
  • на английском. Как говориться, веяние моды. Вся Европа говорит на этом языке, если кольцо оставите в отеле в Турции или Египте, а на гравировке указано Ваше имя, номер телефона и адрес, его обязательно Вам вышлют, т.к. каждый, кто увидит его, без труда прочтет надпись. Шучу-шучу! Отличный вариант для молодых людей!
  • французский язык. Этот язык признан самым романтичным, поэтому, когда Вас будут спрашивать, а что там написано, Вы сможете произносить красивую фразу, типа La moitié de mon âme, что в переводе означает «Половина души моей», звучит просто Божественно.
  • испанский язык. Также очень подходит для гравюр на драгоценных украшениях.
  • на арабском. Часто выбор падает на этот язык из-за необычного, интересного написания. Хотя я бы предпочел самый красивый в мире язык – русский.
  • на русском языке. Если Вы подумали, что никто не делает надписей на русском языке – это совсем неверно. Просто я скромно припрятал его на десерт. Естественно имеют место и надписи на русском языке. Сказать, что его используют реже всего – будет обманом.

При выборе фразы для гравировки следует помнить, что текст не должен быть слишком длинным. Короткий, емкий, нежный и памятный, такой, чтобы и выглядел красиво и уместился весь на маленькой поверхности, и читался легко.

Перед тем как делать надписи, убедитесь, что кольца сидят на пальчике идеально. Менять размер колец, после того, как нанесена гравировка – нецелесообразно, послание может быть не просто стерто, но поменять смысл, что, на мой взгляд, намного хуже.

Очень редко используют китайские или японские иероглифы, в виду того, что мастеру достаточно тяжело сделать символ правильно, а как известно, одна неверная линия и «победа» превращается в «беду». А семейный корабль ни в ком случае нельзя пускать в плавание с таким названием!

к содержанию ↑

Ударимся в религию

Если Вы решили заключить брак не только на земле, но и подкрепить семейную жизнь церковным обрядом (это касается православных и католиков), есть интересные варианты колец, которые можно приобрести в церкви. На них уже выгравированы определенные слова, такие как «Спаси и сохрани»  или даже молитва. Такие надписи чаще исполнены на серебряных изделиях. Купить кольца такого исполнения можно не только для венчания, никто у Вас их не отберет, если Вы просто решили сделать такое приобретение просто так.

Хотя я имею свое мнение на этот счет, но Вам я его не скажу. Если веруете, веруйте всем свои сердцем без оглядки, а если закрадываются сомнения, то и не к чему лишний пафос. Позволю лишь маленький комментарий: мне кажется, что если брак заключать на небесах, то за это на земле не нужно платить денег, и уж тем более нельзя разорвать этот союз, повторюсь, на небесах, повторно заплатив денег и «развенчаться».

к содержанию ↑

Куда без юмора?

Наша жизнь наполнена мелкими неприятностями. Фи, какое начало! Но это именно так, дождик за окном, пыль на тумбочке, в понедельник на работу, пробки, тесные туфли, порвавшийся носок. Есть такие люди, да? А есть, которые думают: «О дождь, здорово! Будет посвежее!», «Пыль на тумбочке? – Класс, у меня есть тумбочка!» с работой тоже самое! А если там еще и платят, так вообще прекрасно. Пробки? Значит, у Вас есть деньги на машину. Тесные туфли? – никто не виноват, сам такие купил! Порвался носок? – хорошо, что не штаны «РЭПНУЛИ».

Вот лично я отношу себя ко второму типу людей! Всегда можно найти повод, чтобы улыбнуться. Когда я еду в метро и мне в голову приходит очередная такая мысль, люди вокруг смотрят на меня с опаской: час пик, давка, духота, стоит товарищ и, мягко говоря, «лыбиться» на весь вагон. Пусть скажут спасибо, что вслух не смеюсь. Иногда приходиться сильно сдерживаться. Вот я Вам рассказал о себе, теперь вернусь к кольцам. Можно отличиться оригинальностью и сделать прикольную или даже смешную надпись на своих кольцах. Какую? Вот, что я для Вас нашел:

  1. «Friends & Lovers», что переводиться, как Друзья & Любовники
  2. «My Miracle», советую писать с переводом и добавить: «Мое чудо в перьях!»
  3. «It's just the sex!» – Это просто секс!
  4. «My Knight in Shining Armor» – мой рыцарь в сияющих доспехах
  5. «My Little Buttercup...» – мой маленький Баттеркап (каждый понял в меру своей испорченности, но задумка ясна)

Еще отличный вариант, если Вы как-то называете свою вторую половинку, не просто зайка, рыбка, киска, а, например, Бу-бу. Тогда надпись может быть такой – «My little BooBoo». Прозвище, с которым человек сроднился тоже очень подойдет. Придумайте свой эксклюзивный вариант.

Есть небольшой минус, такие кольца не передашь своим детям и внукам как семейную реликвию, но с другой стороны, не так много традиций мы сейчас с Вами соблюдаем, может через 20-30 лет, мы будет летать на машинах и вместо золотых украшений делать тату на пальце с помощью лазера. Сократим количество разводов. Кольца-то не снять, придется жить до конца своих дней, а там глядишь, и передумали расходиться.

Смотрите сами, но я категорически рекомендую и к этому вопросу отнестись с толикой юмора. Тогда, когда Вы будете старенькие гулять, по серым дождливым улочкам, глянув на свою руку, Вы вспомните бурную молодость, как шутили, хулиганили, дрались подушками, прятались в шкафах, катались на мотоциклах, скажете, я люблю тебя, моя маленькая Бу-бу, и поцелуете уже морщинистую руку.

к содержанию ↑

Это все?

Если к Вам закралась мысль, что это все оригинальные идеи из моего багажа, то нет! Это только начало. Я предлагаю рассмотреть вариант черной гравировки. Знаю-знаю, уже кто-то говорит, что? На обручальных? Черным? Мрачный, траурный цвет! Хватит негатива! Надо смотреть позитивнее, черный цвет – самый элегантный. Сочетание золота с черным цветом выглядит не просто красиво, и необычно, но шикарно, богато и неповторимо. Не вникайте, как это делают, сложная система, возможно, будет подороже обычных, но и выглядеть будет на все 100%. И давайте, напрягите свою память и скажите, видели ли такое? А? как идейка?

Если и эта идея не нравиться, для «нехочух» припас козырь — рельефная гравировка на обручальных кольцах. Такой вариант подходит в большей мере для перстней (которые тоже имеют место в ряду обручальных вариантов колец) и надписи делают снаружи. Что же пишут в этом случае? Самый популярный вариант – инициалы.

Хочу добавить. В каждой культуре, во все времена имели место символы, которые считались защитниками семейного счастья. В наше время мало, кто это помнит, все утеряно, но можно «поштудировать литературку», поискать и порыскать по просторам интернета и найти необычные Египетские символы, древнеславянские, рунические и ведические символы и знаки. По запросу глобальная сеть выдаст примеры надписей, примеры рисунков и даже примеры шрифтов. Остановлюсь на мгновение на одном символе, который считается сегодня математическим и известен всем и каждому.

к содержанию ↑

«Я разгадала знак …» — Земфира

Бесконечность. Конечно же. Как много в этом символе…вселенная, космос, любовь, вечность. А с другой стороны, как мало. Секунда, капля, доля. Мы ничего не знаем о бесконечности. Каждая часть нашей жизни имеет начало и конец! Каждая! За исключением любви. Все рождается и все умирает. И только настоящая любовь появляется из неоткуда и никогда не пропадает. Примеров вечной любви уйма.

Но мы не можем дать определения этому чувству, ведь каждый испытывает и чувствует ее по-своему. Для одного, это букет цветов, для другого завтрак в постель, кому-то редкий телефонный звонок, ожидание с теплым ужином. Теплые носки, связанные своими руками. Детский смех. Теплый, пушистый, мурлыкающий комок. Весенний дождь. Улыбка младенца. Пение птиц. Радуга. Свадебное фото.

Если Вы случайно открыли и увидели именно этот раздел, то наверняка думаете, что человек пишет просто короткие предложения. Но перечитайте еще раз. Каждое слово – любовь. Человек, который счастлив, любит все вокруг себя. В его душе бесконечность! Я думаю, что этот простой символ в виде перевернутой восьмерки, который мы выводили на уроках алгебры, как нельзя лучше подходит не для урока, а на свадьбу, а точнее на маленькую деталь (маленькую в смысле размера).

к содержанию ↑

Неожиданная мысль

Расскажу свой маленький секрет. Перед тем, как приняться за написание каждой статьи я стараюсь тщательно продумать любую деталь, составляю план, думаю над выражениями и фразами. Но эта мысль пришла очень неожиданно, когда статья была уже в работе, а я отвлекся от нее на прогулку, чтобы подышать свежим воздухом и развеяться немного. Какое самое известное кольцо с гравировкой? Думаем, думаем, друзья!

Конечно «кольцо всевластия» из известной книги, а в последствие и в фильме. Вот бы кто смог сделать такую красоту да в благих целях. Только представьте! Надпись есть, а увидеть ее могут лишь супруги. И если один из них собрался куда вильнуть налево, око такое раз, по сторонам, и колечко потянуло домой обратно, пальчик обожгло и все, глупый поступок не совершен. Хотя, я уверен, что наши «Кулибины» при необходимости антирадар в кармане носили. Но все же мысль интересная, не находите.

Почему на меня навеяло, не знаю. И я думаю, что ни в 2017, ни в 2018, ни ближайшие 5-7 лет таких колец не будет, но если взять ее за основу, то я уверен, может получиться оригинальная и полезная вещица. Как говориться, доверяй, но проверяй! А так, ты знаешь, что муженек может без труда отследить местоположение, да и не полезешь на рожон, от греха подальше. Так глядишь, потом мне памятник воздвигнут за идею. Я, конечно, шучу и, наверняка, уже существуют обручальные кольца с GPS маячками.

Мне кажется, это глупостью, ведь доверие в семье – это самое главное. Зачем соединять свою жизнь с человеком, в котором сомневаешься? Если выбрал, решил, значит, нужно ценить то, что есть. Но скажу, что я еще не видел таких супер-модных колец. А вот сложных ювелирных изделий с замочком и скрытой гравировкой удавалось встретить — конструкция сложна и интересна, а работа получается красивой и дорогой.

к содержанию ↑

ТОП-12 лучших в мире надписей

Мы с Вами никогда не узнаем, что написано на кольце всевластия, т.к. древне эльфийского языка не знает никто из нас. Наверняка автор произведения знал, что за надпись проявлялась огнем, но решил сохранить эту тайну. А я же в свою очередь предлагаю ТОП-12  самых-самых на мой взгляд классных надписей на разных языках мира, разной тематики, длины. Почему именно 12? А вот такой я нестандартный и оригинальный. Итак, поехали:

  1. «…и жили они долго и счастливо…» 3 года счастлива и 67 долго… Вторая часть, конечно же шутка. Это фразу нужно писать, по-моему, только на русском языке. Мы все ее слышали сотни раз еще в детстве, когда нам читали сказки. Поэтому эта фраза, как нельзя лучше подходит.
  2. «Вместе и навсегда». Это отличный девиз для семейной жизни! Почему бы не увековечить его?
  3. «Любил, люблю и буду любить всегда». Прошло, настоящее и будущее, целая жизнь в одном предложении.
  4. «Crazy for you» (англ. Схожу по тебе с ума). Как Вы поняли, я не пишу самые распространенные, такие как I love you. Хотя, этот вариант очень и очень часто используют. Русских фраз это тоже касается. Я представляю фразы, которые ближе всего мне, советую выбирать из них.
  5. «Alter ego» (лат. Второе я). Короткое, но очень емкое выражение.
  6.  «Ad vitam aut culpam» (лат. На всю жизнь или до первой вины). Несмотря на то, что эта фраза написана на латыни, здесь есть и глубокий смысл и достаточное острое и тонкое чувство юмора. Смотрите, про смысл. Если Вы любите человека всей душой, то не хотите причинить ему дискомфорт и все сделаете, чтобы осчастливить его. Ну а юмор на лицо: или на всю жизнь, или пока не «накосячишь»…
  7. «A die» (лат. От сего дня) или «Ad dinc» (лат. Отныне). Прекрасная точка отсчета
  8. «Ad infinitum» (лат. До бесконечности). Эта фраза может стать окончанием предыдущей. Или можно разбить надпись так: на одном кольце «Ad dinc», на втором кольце «Ad infinitum». Получается, Отныне, до бесконечности.
  9. «Сделка, есть сделка», «Возврату и обмену не подлежит», «Сопротивление бесполезно». Тут еще очень много вариантов. Но самые яркие выделил для Вас и припас одно на закуску. Это шедевр. Ловите!
  10. «Пожалуйста, верните кольцо с мужчиной, на котором Вы его нашли». Соглашусь, что фраза длинновата, но можно сократить надпись, убрав нотки вежливости, или показать мастеру эту надпись, я думаю, он найдет способ разместить этот шедевр на ювелирном изделии.
  11. «As long as there are stars» (англ. Также долго, как существуют звезды).  Это очень романтично.
  12. «A Vila Mon Coeur Gardi Li Mo!» (франц. Вот мое сердце, храни его). Кто-то скажет:  «Ну, пошла ванилька?». Отвечу вопросом на вопрос: «А куда без нее? Куда без романтики-то?»

к содержанию ↑

Давайте обсудим

Я постарался написать необычные варианты, Вы можете придумать и свой вариант, на разных языках и на любой, даже самый изысканный запрос. Пишите ниже в комментариях свои варианты, разбудите свою фантазию.

А теперь, разрешите подвести итог. В этой статье я показал Вам разные возможные варианты, нежные и смешные, веселые и загадочные. Решение — применять ли это для себя, безусловно, остается за Вами. Пусть это решение удовлетворяет Вашу пару, как единое целое. Гравировка на кольцах, их цвет или даже наличие – это очень важно, но не самое главное!

Самое главное – это чувства, которые, соединяясь, образуют новую семью. Несите эти чувства с гордостью и всю жизнь, дорожите ими, цените и берегите от завистников и врагов.

А я на этой теплой ноте прощаюсь с Вами.  Желаю всем хорошего настроения. Нажимайте ниже кнопки соцсетей, делитесь этой статьей со своими друзьями, если она Вам понравилась. Заходите снова и читайте новые статьи, над которыми я регулярно тружусь. Подписывайтесь на новости сайта и предлагайте дружбу, мне будет очень отрадно от этого! Пока-пока!

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

svadbadoiposle.com

Гравировка на обручальных кольцах: надписи, виды гравировок, фото

В день свадьбы молодожены говорят друг другу самые важные и теплые слова, проявляют свои чувства друг к другу и не скрывают своего счастья. Однако есть вещи, которые будут напоминать об этом замечательном дне еще спустя многие годы, каждый раз вызывая у вас нежную улыбку. Вы можете сделать гравировку на ваших обручальных кольцах, которая будет символизировать что-то важное для вас обоих.  На кольцах можно выгравировать ту фразу или слова, которые будут очень важными для вас. Многие выбирают для гравировки рисунки на свадебных кольцах. Также это могут быть имена друг друга или клятвенные слова о вечной любви и верности. Кольца с гравировкой станут для вас не просто украшением, а памятным подарком на всю вашу жизнь.

Если вы мечтаете о гравировке, но пока не определились, какую надпись стоит выгравировать на колечках, свадебный портал svadebka.ws подскажет вам несколько идей гравировки на выбранных свадебных кольцах.

Выбор надписи, которая будет начертана на вашем обручальном кольце, действительно является непростой задачей, поскольку надпись должна быть значима как для жениха, так и для невесты. Гравировка на обручальных кольцах может выполняться как на внешней, так и на внутренней стороне кольца, однако надпись на внутренней стороне будет нести более личный и интимный характер, поскольку будет скрыта от глаз других. Многие возлюбленные верят в приметы, связанные с кольцами, поэтому выбор символа является сложной задачей.

Виды надписей на кольцах

  • Цифры. У каждой пары молодоженов есть какая-либо значимая дата – день знакомства, первый поцелуй или первое «Люблю». Если вы хотите почаще вспоминать важный для вас день, вы можете выгравировать на кольцах дату римскими цифрами. Обручальные кольца с гравировкой в виде даты свадьбы также могут быть выполнены мастером. Такая идея поможет тем, кто постоянно забывает важные даты и события. Просто снимите кольцо, внимательно посмотрите на дату, и вы точно не пропустите годовщину!
  • Буквенные надписи. Наиболее популярны среди молодоженов обручальные кольца с надписями. Это может быть одно слово на любом языке, означающее «любовь», «верность», «вечность». Также на кольце можно выгравировать целую фразу. Это может быть клятва в вечной любви, слова из молитвы или просто слова признания в глубоких чувствах. Однако для того, чтобы на кольце поместилась целая фраза, стоит подобрать довольно широкие кольца, а надпись выполнять классическим шрифтом. Чтобы получить желанный результат, лучше всего обращаться к профессиональному мастеру, который предложит вам множество вариантов колец с гравировкой на фото, чтобы вы выбрали самый красивый из них. Мастер должен предоставить вам каталог обручальных колец с гравировками или попросить принести фото вашей идеи.
  • Символы. Еще одной модной идеей станет изображение символов на кольце. Это могут быть иероглифы, а также символические знаки – сердце, звезда, солнце и многое другое. Обручальные кольца с гравировкой едва ли кто-то заметит на свадебных фото, но вы уж точно будете знать, какие важные символы написаны на его внутренней стороне.

Выполнение гравировки также осуществляется различным способами, которые имеют свои отличительные особенности. У каждого мастера есть свои технические секреты, однако большинство из них выполняют надписи тремя основными способами. Вы можете выбрать любой вид гравировки на ваших обручальных кольцах, в зависимости от своего бюджета и предпочтений. Не стоит забывать о том, что работа выполняется не за один день, поэтому позаботьтесь об этом вопросе заранее.

  1. Ручная работа. Гравировка обручальных колец может выполняться мастером вручную. Всем известно, что ручная работа – это всегда кропотливый труд, ваши кольца будут отличаться своей эксклюзивностью. При выборе мастера постарайтесь найти только проверенного человека, работы которого отличаются своей аккуратностью. Гравировка, которая выполняется вручную на помолвочном или обручальном кольце, отличается своей уникальностью, однако на ее выполнение мастеру потребуется больше времени.
  2. Лазерная гравировка. Многие молодожены выбирают гравировку лазером, поскольку она выполняется достаточно быстро и смотрится довольно красиво. Обязательно учтите тот факт, что лазерная гравировка на кольцах имеет черный цвет, соответственно выбранная вами надпись будет выполнена именно в этом цвете. Лазером можно гравировать кольца из различных металлов – золота, серебра, платины и вольфрама. Если вы хотите, чтобы надпись была заметной и яркой, вам идеально подойдет лазерная гравировка на ваших обручальных кольцах.
  3. Алмазная гравировка. В отличие от лазерной алмазная гравировка выполняется при помощи фрезы с алмазным наконечником, которая позволяет нанести на металл качественную и долговечную надпись, которая будет иметь красивый блеск.

Также молодожены задаются вопросом, сколько стоит выполнить гравировку на обручальных кольцах. Ручная работа обойдется вам приблизительно в 30-40 долларов за два кольца. Лазерная и алмазная гравировки будут варьироваться в пределах 20-30 долларов. Также стоимость зависит от срочности. Если вам срочно нужно выполнить гравировку обручальных колец на заказ, работа будет стоить дороже.

На сайте Свадебка.ws вы найдете множество оригинальных идей ручной, лазерной и алмазной гравировки на обручальных кольцах, однако прежде чем копировать идею из интернета, попробуйте посидеть вместе с любимым человеком и поразмышлять над вашей идеальной надписью или рисунком.

Статей в разделе (474)

Если вы сейчас находитесь в поисках оригинальных обручальных колец, то вам стоит знать главные модные тенденции 2019 года в сфере ювелирных изделий: кольца с цветными камнями, жемчугом и бриллиантами, винтажный стиль, цветочные мотивы и др.

Хотите сделать обручальные кольца более оригинальными? Нанесите на них трогательную надпись, характеризующую вашу любовь и отношения. Тем более, что существует множество красивых фраз как на русском языке, так и на иностранном или старинной латинице.

svadebka.ws

Фразы для гравировки на обручальных кольцах

Deus Nos Iunxit (лат.) - God Joined Us (англ.) - Бог соединил насSemper Amemus (лат.) - Let Us Love Always (англ.) - Наша любовь продлится вечноSemper Fidelis (лат.) - Always Faithful (англ.) - Вечно преданныйAmor Vincit Omnia (лат.) - Love Conquers All (англ.) - Любовь завоевывает всеMizpah (древ.еврейск.) - God watch between us when we are absent from one another (англ.) - Бог присматривает за нами, когда мы не можем позаботиться друг о другеAni L'dodi V'dodi Li (древ.еврейск.) - I Am Beloved's and My Beloved is Mine (англ.) - Я люблю и любим (а)Il Mio Cuore e il Tuo Per Semper (итал.) - My Heart is Yours Forever (англ.) - Мое сердце навеки твоеAmour Mio (итал.) - Mon Amour (франц., XVв.) - My Love (англ.) - Моя любовьPor Tous Jour (франц., XVв.) - For All Days - (англ.) - На векаA Vila Mon Coeur Gardi Li Mo (франц., XVв.) - Here is My Heart, Guard it Well! (англ.) - Вот мое сердце, храни его!Autre Ne Vueil (франц., XVв.)- No One But You (англ.) - Никто кроме тебяUne Dezir (франц., XVв.) - My One Desire (англ.) - Моя единственная страстьMon Coeur Est a Vous (франц., XVв.)- You Have My Heart (англ.) - Ты властительница (властелин) моего сердцаPar Grant Amour (франц., XVв.) - For My Greatest Love (англ.) - Моя великая любовьJe T'aime (фр., XVв.) - I love you (англ.) - Я люблю тебяMyn Genyst (нем.)- My Heart (англ.)- Мое сердцеForever – НавсегдаLove is Eternal - Любовь на векаNever to Part - Мы одно целоеBe Mine - Будь моей (моим)My Beloved - Моей возлюбленной (возлюбленному)Больше, чем люблю/любовьДаже небо не выше любвиСчастлив любить тебяВозьми мое сердцеОтдаю всего себяТы в моем сердцеA die - От сего дняА solis ortu usque ad occasum - От восхода солнца до закатаAbsque omni exceptione - Без всякого сомненияAb imo pectore - С полной искренностью, от душиAb hinc - ОтнынеAb ovo - с начала до концаAd infinitum - До бесконечности, без концаAd finem saeculorum - До скончания вековAd manum - Под рукойAd multos annos - На долгие годыAd vitam aut culpam - На всю жизнь или до первой виныAeterna historia - Вечная историяAlea jacta est - Жребий брошен; принято бесповоротное решение (Юлий Цезарь)Alter ego - Мой двойник, другой яAmantes -amentes - влюбленные-безумныеAmor non est medicabilis herbis - Любовь травами не лечитсяAmor omnibus idem - Любовь у всех единаAmor tussisque non celantur - Любовь и кашель не скроешьArgumentum ad oculos - Наглядное доказательствоBeati possidentes - счастливы обладающиеBene placito - по доброй волеCaritas et pax - Уважение и мирCon amore - С любовьюConsensu omnium - С общего согласияConsortium omnis vitae - Содружество всей жизниDe die in diem - Изо дня в деньEx consensu - по согласиюFac fideli sis fidelis - Будь верен тому, кто верен (тебе)Fata viam invenient - От судьбы не уйдешьFortiter ac firmiter - Сильно и крепкоHoc erat in fatis - так было суждено (судьбой)Ibi victoria, ubi concordia - Там победа, где согласиеIn aeternum - Навек, навсегдаIn saecula saeculorum - Во веки вековLex fati - закон судьбыLiberum arbitrium - Свобода выбораLux in tenebris - Свет во мглеMane et nocte - Утром и ночьюNatura sic voluit - Так пожелала природаNe varietur - Изменению не подлежитNon dubitandum est - Нет сомненияNon solus - Не одинокNunc est bibendum! - Теперь пируем!Omnia vincit amor et noc cedamus amori - Любовь побеждает все, и мы покоряемся любвиOmnium consensu - С общего согласияOptima fide - С полным довериемOrе uno - Единогласно (досл.: одним ртом)Peccare licet nemini! - Грешить никому не полагается!Per aspera ad astra - Через тернии к звездам!Pia desideria - Благие пожелания, заветные мечтыProbatum est - ОдобреноProprio motu - По собственному желаниюQuilibet fortunae suae faber - Каждый сам кузнец своего счастьяSic fata voluerunt - так было угодно судьбеSed semel insanivimus omnes - Однажды мы все бываем безумныSic erat in fatis - Так было сужденоA lifetime is all that I need Жизнь с тобой - все, что мне нужноA Vila Mon Coeur Gardi Li Mo (фран.) Вот мое сердце, храни его!All my love always and forever - Вся моя любовь всегда и навсегдаAll You Need is Love - Все, что тебе нужно - это любовь.Ani L'dodi V' dodi Li- Я есть моя возлюбленная и моя возлюбленная есть я. (Соломон)BABY, I'M AMAZED BY YOU! Крошка, я балдею от тебя!don't forget...i love you. Не забудьте ... я тебя люблю.ever thine, ever mine, ever ours -все твое, все мое, все нашеEvery moment with you is a blessing! Каждую минуту с вами благословение!I will always love you -Я буду всегда любить тебяIl Mio Cuore e il Tuo Per Semper (итал.) -Мое сердце навеки твоеMy Heart is Yours Forever- Мое сердце навеки твоеMy life began with you -Моя жизнь началась только с тобойMy love, my life, my friend -Моя любовь, моя жизнь, мой другMy love, my wife My one and only- Моя любовь, моя жена Моя единственнаяMy Stomach Love You Too -Мой желудок тоже любит тебяRight now I love you more than ever. Сейчас я люблю тебя больше, чем когда-либо.We are for each other- Мы друг для другаWhen God made you He was thinking of me- Когда Господь создал тебя он подумал обо мне.You really are my angel -Ты действительно мой АнгелYou remember how it all began ... -Ты помнишь, как все начиналось ...You'll always be my favorite -Ты всегда будешь моей возлюбленнойA perfect fit -Идеально подходитAmour Mio (итал.) -Моя любовьBe Mine - Будь моей (моим)Beloved- Возлюбленная, желаннаяDestiny- СудьбаEndless love -Бесконечная любовьEternally yours- Вечно твойEternally -НавечноFor You …- Для тебя …Forever -НавсегдаForever in love -Навсегда в любвиGame over…- Игра окончена...I Do- СогласенI Love You -Я тебя люблюJe t'adore (фр.) -Я тебя обожаюLove Always Wins -Любовь всегда побеждаетLove Flourishes- Любовь процветаетLove Monster -Любовь MonsterLove -ЛюбовьMon Amour (фр.) -Моя любовьMy Angel Мой АнгелMy Beloved - Моей возлюбленному(ой)My Miracle- Мое чудоMy Star -Моя звездаMy Strength- Моя силаMy World -Мой мирOnly You -Только ТыOur Fairytale -Наша сказкаPretty Lady!- Красавица!Say Yes -Скажи даThis Love -Это ЛюбовьUnited -ОбрученныеYou're My Everything- Ты все для меняMy Hero Мой геройAnytime -В любое времяI'm Here- Я здесьAlways Faithful- Вечно преданныйAmor apasionado (испан.) пылающая (или пылкая) любовьAnything for Love -Все для любвиAutre Ne Vueil (фран. XVв.) Никто кроме тебяCrazy for you- Без ума от тебяDreams do Come True -Мечты сбываютсяFor all days! навсегда!Forever isn’t long enough...- Навсегда - это недостаточно.From 11-11-11 until forever -С сегоднешнего дня (дд/мм/гг) и навсегдаHome is where we are... Дом там, где мы ...I choose you Я выбрал тебя

I finally found you Я наконец нашел тебя

www.livemaster.ru

Гравировка на обручальных кольцах

Делать гравировку на обручальных кольцах стало очень модным. Это позволяет сделать даже самое простое колечко уникальным. К тому же, так молодожёны оставляют на своих свадебных украшениях частичку души, что делает символ любви и верности неповторимым.

Обручальное кольцо – не просто аксессуар. Испокон веков его наделяли сакральными свойствами. По форме кольцо не имеет ни начала, ни конца, как и любовь двух людей, решивших скрепить свой союз перед законом и Богом.

Это оберег, который хранит семейное благополучие. Это и напоминание о клятвах, которые молодожёны дали в первый день своей совместной жизни. Поэтому, прежде чем отправить мастеру свои обручальные кольца, молодожёны задаются вопросом, а можно ли вообще делать гравировку?

Если руководствоваться древним поверьями, то наносить какие-либо надписи на изделие не рекомендуется. Обручальное кольцо должно быть максимально простым, чтобы последующая семейная жизнь была гладкой.

По славянским традициям нельзя никому передавать своё свадебное украшение, в том числе и ювелирному мастеру. В ином случае, лучше отдать изделие гравировщику после церемонии бракосочетания.

Стоит также учесть, что делать гравировку не всегда практично. Обручальные кольца носят долгие годы. За это время пальцы могут худеть или полнеть, из-за чего многим приходится отдавать свои свадебные украшения на переделку. Тогда надпись на изделии может стать помехой в работе или испортиться.

Сделать гравировку на обручальных кольцах можно как снаружи, так и внутри. На внешней поверхности оставляется информация, доступная для посторонних глаз. На внутреннюю – можно нанести более интимную информацию, например, ласковые имена. Имеет смысл наносить фразу во внутренней части изделия, если она разделена пополам для мужского и женского кольца. К тому же надпись внутри будет менее подвержена неблагоприятным факторам и дольше сохранится.

Существует несколько способов гравировки. Благодаря этому можно подобрать оптимальное решение, в зависимости от формы, декора, или материала.

Самый универсальный способ нанесения надписей на изделия. Только живая рука мастера может исполнить любые капризы заказчиков в отношении шрифта гравировки. Специалист способен дополнить надпись различными завитками и вензелями.

Ручная работа, как правило, ценится гораздо дороже, чем механическая. Чтобы сделать гравировку на обручальных кольцах, необходимо найти высококвалифицированного, талантливого гравировщика.

Разновидность ручного способа нанесения изображений является штихельная гравировка. Она получила такое название за счёт специального инструмента – штихеля. Данный способ занимает первое место в сложности нанесения изображений. Штихельная гравировка требует высококлассного мастерства ювелира.

Это метод широко распространен в граверном деле, поскольку имеет свои особенные преимущества:

  • не требует применения других техник для декора изделия (например, использование красок или химических веществ);
  • нанесённая надпись долго сохраняет свой внешний вид – не стирается и не выгорает;
  • можно нанести орнамент, текст или цифры любой сложности;
  • грани надписей или рисунков, получаемые при алмазном способе гравировки, по-своему отражают свет, что позволяет иметь супругам уникальные блестящие кольца.

Когда наносится рисунок специальным алмазным инструментом, на поверхности металла образуются микроскопические четырёхгранные ямки. Они по-особенному преломляют свет, что придаёт ювелирному изделию своеобразный блеск, присущий исключительно украшению с таким методом обработки.

Алмазный способ гравировки имеет свои требования к украшению. Кольцо должно быть идеально ровным и иметь глянцевую поверхность.

Широко распространенный способ, поскольку позволяет нанести надписи любой сложности на различные виды металлов. Оборудование для лазерной гравировки доступно и просто в применении.

Несомненным преимуществом такого способа является то, что с его помощью можно отобразить мельчайшие детали. Лазерная гравировка, как правило, гарантирует стойкое нанесение изображений.

Однако не стоит забывать, что обручальное кольцо является тем предметом, которое ежедневно подвергается воздействию неблагоприятных факторов.

Чтобы нанести на обручальное кольцо уникальное изображение, можно прибегнуть к фотогравировке. С её помощью достигается эффект черно-белого изображения, поскольку из-за возможности в процессе гравирования менять глубину линии, оборудование способно передавать полутона.

Этот способ не так широко применяется в ювелирном искусстве. На маленькую драгоценность порой не имеет смысла наносить столь мелкие элементы в изображении.

Будущим супругам бывает сложно подобрать оптимальную надпись для кольца. Гравировка свадебных украшений – очень ответственный шаг. Никакой текст уже нельзя будет стереть без ущерба изделию. Зато грамотно и тщательно продуманная фраза может всегда поднимать настроение и спасать положение даже после самых яростных ссор, напоминая о романтичных чувствах в начале отношений.

Чаще всего для жениха и невесты на кольцах гравируют их имена или дату бракосочетания. Также популярна идея, когда на парные украшения наносят по половине какого-либо выражения. Можно воспользоваться уже готовыми примерами фраз, наносимых на свадебные кольца.

Чаще всего будущие супруги гравируют свои инициалы, имена, дату бракосочетания или первого свидания. В связи с ростом популярности социальных сетей, молодые люди выбирают в качестве надписи свои никнеймы. Последняя идея придётся по душе тем парам, которые познакомились через интернет.

Любители классики также могут выбрать для гравирования традиционную фразу «Я люблю тебя». Также одним из самых распространенных словосочетаний для свадебных колец является «Вместе навсегда».

Слова можно дополнить гравировкой знаком «бесконечность» в виде горизонтальной восьмёрки. Если тяжело придумать надпись самостоятельно, то у гравировщика наверняка найдутся образцы его работ.

Если молодожёны желают иметь более необычные надписи для своих обручальных колец, то можно подобрать цитату из книги. Замечательно, если будущие муж и жена познакомились в необычном месте, скажем, в кафе или в другом городе. Тогда название места, где произошла первая встреча, отлично подойдёт для увековечивания с помощью гравировки.

Также можно выбрать подходящую цитату из фильма или строчку из любимой песни. Оригинальным решением станет номер мобильного телефона на колечке. В общем, всё, что связано со знакомством, первым свиданием или просто приятными эмоциями, можно выбрать для гравировки. Возможно, это будет название места, где пара впервые поцеловалась. Такая надпись всегда будет поднимать настроение, напоминая о романтичных чувствах.

Часто пары заказывают у гравировщиков надпись на английском языке. Это не только оригинальный способ запечатлеть приятные слова на свадебных украшениях. Бывает, что фразы по-английски звучат короче, нежели их аналоги на русском.

Таким образом, сокращается количество букв, что позволяет их выгравировать более красивым шрифтом. Да и стоимость, соответственно, будет меньшей.

Самая популярная фраза – I love you, перевести которую без труда смогут даже те, кто не знает английского языка. Это яркий пример, когда аналогичная фраза короче, чем на русском языке. При этом звучит красиво, а смысл сохраняется.

Кроме того, сущесвует еще более короткий вариант - символьное обозначение фразы I ♥ U, которое поместится даже на самом маленьком колечке.

Традиционными англоязычными фразами о любви являются My hearts is yours forever (Мое сердце всегда твоё), Only you (Только ты), Crazy for you (Схожу с ума по тебе). Возможен вариант Together forever (Вместе навсегда) или фраза с похожим смыслом For always and forever (Навсегда и навечно).

Для венчальных колец можно в качестве гравировки выбрать фразы Forever and ever (Во веки веков) или God joined us (Соединенные Богом).

Популярным стали фразы для свадебных украшений на латыни. Таким образом, символично запечатлеть на обручальных кольцах, символизирующих вечную любовь, фразу на вечном языке.

Одно латинское слово может заменить более длинное русское словосочетание, при этом иметь не менее глубокий смысл:

  • Semel, переводится как «Однажды и навсегда»;
  • Infinitum, на русском языке означает «До бесконечности».
  • Fatum, в переводе с латыни – «Судьба»;

Кольцо может уместить и более длинное выражение. Популярностью пользуется фраза Ad finem saeculorum. В русскоязычном варианте она имеет почти такую же длину, а переводится как «До скончания веков». Очень красивое выражение на латыни – Semper in animo meo. По-нашему будет звучать как «Навсегда в моём сердце».

Бывает, что совсем коротенькая фраза, например, «Только ты», на латыни звучит как Noc solum observabis ut. Она довольно длинная, что делает буквы на кольце меньше, а стоимость гравировки дороже. Тем не менее, молодожёны в данном случае отдают преимущество красоте и символизму.

Есть довольно красивые фразы на французском языке. Они одновременно оригинальные и романтичные:

  • Je t`aime. Одновременно это строчка из популярной песни о любви в исполнении Лары Фабиан. Означает «Я люблю тебя».
  • Por tous jour. Ей соответствуют надписи на русском языке «На все века» и «На все времена».
  • Fortiter ac firmiter. В русскоязычной версии эти слова означают «Сильно и крепко».

Интересным решением будет гравировка в виде цитаты из любимого фильма или строчка из романтичной песни. Только чтобы найти подходящую фразу из кинофильма, необходимо потратить немало времени. Ведь она должны быть короткой, а одновременно с этим – ёмкой.

  • «Всё, что есть особенного во мне… — это ты». Из к/ф «Большие ожидания».
  • «Для чувства любви не существует цены — только жизнь одна…». Рок-опера «Юнона и Авось».

Немного проще будет подобрать для гравировки строчку из музыкальной композиции о любви. Символично будет увековечить строчку из песни первого свадебного танца. Возможно, у пары есть «собственная» песня, о которой они не желают рассказывать. Тогда прекрасно подойдёт гравировка со словами из этой композиции во внутренней стороне кольца.

Если цитата довольно длинная, то её можно поделить. Первую часть фразы выгравировать на женском украшении, а вторую – на мужском. Такая идея отлично подойдёт для парных колец.

Стоимость гравировки ювелирных изделий пропорциональна длине фразы. Как правило, точная сумма зависит от количества букв. Цена простой надписи на гладком кольце в среднем будет состоять 1000 рублей. Цена может варьироваться от сложности шрифта, материала и дизайна ювелирного изделия. Выгравировать буквы на украшении с камнем гораздо сложнее. От этого и увеличивается стоимость работы мастера.

Также зависит от техники выполнения. За ручную работу, выполненную алмазным инструментом или штихелем, будущим супругам придется заплатить больше, чем за надпись, нанесённую лазером.

Красивая гравировка сделает ювелирное украшение уникальным. Однако не все мастера добросовестно относятся к своей работе. Дабы избежать неприятного сюрприза перед свадьбой в виде испорченных дорогих драгоценностей, лучше потратить несколько дней на поиски достойного гравёра.

www.vplate.ru


Смотрите также